Сладость или гадость? - стр. 14
– Родная, слушайся ба, не балуйся. И к речке одна не ходи. Договорились? – сидя на водительском кресле, женщина провела рукой по щеке дочери.
– Да, мам. Я буду послушной, – улыбнувшись, девчонка поцеловала маму.
– Умница, – комок вины снова подступил к горлу. – Я скоро вернусь.
Попрощавшись с матерью, Сара повернула ключ зажигания. Джессика долго смотрела вслед их машине. Как и всегда, Лизу она держала в руках. В глянцевых глазах отражался удаляющийся автомобиль.
– Ну что, мадмуазель, может, пойдем, поедим мороженое? – заговорщицки прошептала Нен.
– Да!
Легкая детская грусть тут же улетучилась.
После обеда Бабушка Нен прилегла отдохнуть. Джесси заскучала. За окном деревья шумели кронами, сквозь листву проливался тонкими струйками свет. На реке блестело солнечное отражение. Девочке захотелось вновь сходить на маленький причал, с которого они с отцом удили рыбу.
– Мы быстренько, туда и обратно, – подмигивала девчушка кукле, выходя из дома, – никто и не узнает. Бабушка долго спит.
Джессика сидела на краю деревянного сооружения, болтая ногами и напевая под нос веселую песенку рыбаков. Лиза сидела у нее на коленях.
– Ты что там делаешь?! Джессика! Мама ведь запретила тебе здесь сидеть! – крича, старуха кинулась к внучке и резко схватила ее за руку. От неожиданности девочка чуть не выронила куклу.
– Ай-ай! Бабушка, прекрати! Я чуть Лизу не уронила! – вскрикнула Джессика.
– Ах, ты все об этой мерзкой кукле думаешь?! – злобно прошипела миссис Кэбот. Женщина вырвала из рук ребенка игрушку и, размахнувшись, выкинула ее в речку.
– Нееееет! Лизи! Моя Лизи! – девочка вырвалась из бабушкиных рук.
Если бы она умела плавать, то спасла бы свою крошку. Джессика повернулась к старой женщине.
– Ненавижу тебя! Ты – злая! Не хочу тебя видеть! – задыхаясь от обиды, прокричала малышка и бросилась домой.
Ненси Кэбот еще долго стояла словно оглушенная, не понимая, что это на нее нашло.
Когда приехала дочь, старушка попыталась помириться с внучкой, но девочка слишком сильно переживала о кукле.
– Лучше поговорим с ней завтра, мама. Пусть отдохнет, – устало вздохнула Сара.
– Ты права. Нам всем надо отдохнуть, – тихо сказала бабушка Нен и ушла к себе.
Ночью пожилая женщина услышала приглушенный крик – будто он шел из-за окна. «Померещилось», мелькнула мысль. Но вскоре ей послышался тот же крик. Более отчетливый. Она подошла к окну – в свете полной луны она увидела чей-то силуэт в реке. Старушка открыла створку и высунулась из окна.
– На помощь! Спасите! – с реки раздался голос Джессики.
– Джееееес! О, Боже! Сара! Вставай! Джессика тонет!!!