Сказки Зеркал - стр. 28
И, гадко хихикая, Повредитто скрылся в темноте.
– Эй, Сончик! – окликнул Хватыш, когда дверь наверху захлопнулась.
Слончик молчал.
– Ты боишься? – спросил Хватыш.
– Не, не боюсь. Просто страшно.
– Плохо твоё дело. Тебе надо сбежать, – посоветовал Хватыш. – Давай придумай чего-нибудь! А то тебе крышка.
Но Слончик в ответ лишь сопел.
– Эх, была бы у нас сейчас та волшебная палочка! – в сердцах воскликнул Хватыш.
– А палочка… э-э-э… она у меня, – признался Слончик. – Только это большой секрет: если Назлоб узнает – отберёт сразу!
Он рассказал, как спрятал палочку в хоботе, как Повредитто обыскивал его, но ничего не нашёл.
– Так чего же ты тут торчишь?! – взвился Хватыш. – Да я бы с волшебной палочкой давно отсюда смылся!
– Я, понимаешь… я не знаю – как, – смущённо засопел Слончик, – я не умею колдовать.
– А чего тут уметь, с волшебной-то палочкой? Бери да колдуй! Вот наш Страшик тоже не умел, не умел – а взял и…
Хватыш прикусил язык: про волшебные зеркала собеседнику знать не следовало.
– Короче, давай действуй, Сончик! Возьми для начала – и открой замок.
Слончик пару раз фыркнул, выталкивая палочку из хобота, потом неуверенно тронул ею замок и прогнусавил:
– Замок откройся!
Но замок не открылся.
– Видишь? – вздохнул Слончик. – Я так и знал, что не получится: не так-то это легко – колдовать, для этого специально учиться надо.
– Э, да кто ж так колдует? – возмутился Хватыш – Колдовать надо изо всех сил! Давай-ка снова, погромче и построже!
Слончик стукнул по замку – раз, другой, третий – и прокричал:
– Замок, открывайся! Откройся, кому говорят! Приказываю тебе: замок, откройся! Повелеваю – отопрись!
Но замок никак не реагировал на такое наглое волшебство.
– Это просто какой-то тупой замок, – Слончик чуть не плакал, – ничего не понимает. А я не хочу к змеям в колодец… милый, замок, замочек, ну откройся же ты, ну что тебе стоит… Палочка, ну открой ты его, пожалуйста!
В ту же минуту замок послушно звякнул, и решётка со скрипом отворилась.
– Получилось! – восторженно взвизгнул Слончик. – У меня получилось!
– Да… Выходит, не зря говорят, что «пожалуйста» – волшебное слово, – рассудил Хватыш. – Вот ведь какая капризная палочка попалась: понимает только вежливое обращение! Эй, сосед, освободи-ка теперь и меня.
Слончик пулей выскочил из своей камеры и очень вежливо расколдовал замок на решётке Хватыша. Тот украдкой прихватил свою сумку, и беглецы стали на ощупь подниматься по тёмной лестнице. Они всё время спотыкались и наступали друг дружке на ноги, но в конце концов всё-таки добрались до самого верха.