Сказки славянских народов. Украинский фольклор - стр. 24
И вот разобрали старую хижину и недалеко поставили новую. А дурня оставили на печи, только сделали навес, чтобы дождь его не мочил. И кормили его там, потому что не хотел он никуда ходить.
Раз одна женщина несла слепых котят, хотела забросить их в терновник. Проходила она мимо печи, где сидел дурень.
Глупый Иван крикнул:
– Жинка, что это вы несёте?
– Несу слепых котят в терновник.
– Дайте мне одного котёночка, не будет мне скучно!
И дала ему женщина котёночка.
Вот Иван и забавляется котёночком и кормит его хорошо. Подрос котёночек и стал уже сам Ивана кормить: лазил по хозяйским чердакам, где коптились колбасы и сало, и приносил их Ивану. И жилось Ивану неплохо.
Вот так и жил Иван вместе с котёночком. И назвал котик хозяина Иваном Печовским.
Спустя два года идёт как-то котик и думает про себя: «Как бы это моего Ивана женить? А то он всё один да один…» Идёт котик по лесам и дебрям и встречает зайца.
– Ты куда, котик, идёшь?
– Иду к царю в гости.
– Возьми и меня.
– Да было б вас хотя бы сто, то дело другое.
Запищал зайчик тоненьким голоском, и сбежалось сто зайцев.
Стали зайцы спрашивать:
– Ты чего нас звал?
А зайчик и говорит:
– Пойдём с котиком к царю в гости.
Идут они дремучими пущами. Все вместе.
Подходят к городу. Вдруг обернулся котик человеком и повёл за собой зайцев. Приходят на царский двор.
Стал царь спрашивать:
– Где это вы, человече, столько зайцев наловили?
– Пресветлый царь, это прислал вам царь Печовский!
И человек ушёл. Только вышел он из города, как обернулся опять котиком, идёт себе дальше. Встречает лису.
– Ты куда, котик, идёшь?
– Иду к царю в гости!
– А нельзя ли и мне пойти вместе с тобой?
– Да можно, если б было вас хотя бы сто.
Подняла лисичка голову и запела по-своему. Сбежались к ней сто лисичек-сестричек. И спрашивают:
– Ты чего так жалобно нас кликала?
– Да звала я вас, чтоб узнать, не хотите ли вы пойти вместе с котиком к царю в гости.
Они обрадовались, что пойдут к царю. И только подошли близко к царским палатам, обернулся вдруг котик человеком.
– Откуда ты ведёшь столько дичи? – спрашивает его царь.