Сказки для взрослых. Сборник рассказов - стр. 18
–Нет, это я останусь. – уверенно запротестовал Джек. – Вы пойдете к Ковбою и все разузнаете. И если ты будешь перегибать палку, то она сможет утешить его по-женски и разговорить.
Гленда удивилась такому повороту. Он словно дядя, который уламывает отца взять дочку на рыбалку в пять лет, когда та еще едва умеет лепить песчаные куличики.
Хитрая, будто лиса, мадам Дюрсо вернулась под руку с молодым и симпатичным пареньком. В белой рубашке и джинсах он выглядел едва ли несовершеннолетним, пока она не разглядела у него мимические морщинки возле глаз. Ему лет двадцать пять, просто очень славно сохранился.
“Боже, как похож на Йорнаса. Эти волосы и глаза, все как у него. Стильный и красивый, но покорный, словно птица в клетке”.
–Сто евро с одного.
–Что, простите? – Гленда подавилась пивом.
–Вы будете вдвоем, поэтому двести евро в час.
–Хорошо, мадам. Держите – Ивер распахнул кожаный бумажник и достав две зеленых купюры, протянул их рыжей мадам.
–Пойдемьте, господа.
–Пойдет она и я.
–Хорошо. – немного удивившись, ответила хозяйка бара и продолжила вести гостей за собой.
Гленда смутилась, но встав из-за стола последовала за троицей.
В полумраке коридора с красным тусклым освещением вдоль стен висели зеркала. Зачем они там, ей было непонятно, возможно, чтобы создавать иллюзию причастности, что гостей, попавших в водоворот похоти и греха, больше чем есть на самом деле.
Тошнота подкатила к горлу Гленды, успокаивало только то, что ничем предосудительным они не собираются заниматься с Ковбоем, только допрос, ничего больше.
Дверь в маленькую синюю комнату захлопнулась. Ивер, повернул ключ, теперь они одни.
–Что вы предпочитаете, господин и госпожа? – угодливо начал парень, но Ивер его остановил.
–Послушай, пацан, мы здесь не за этим. Нам нужна информация по Йорнасу Кронвуду– Дикому Пенни.
–Я ничего вам не скажу. Меня убьют! – в страхе зашептал парень.
–Скажешь, иначе мы тебя посадим.
Вдруг парень начал вопить во все горло “черный, черный!”. Ивер едва успел заткнуть ему рот ладонью, но, в комнату уже постучались.
Гленда наклонилась к сидящему на стуле Ковбою и шепнула.
–Йорнас был моим парнем и я его любила. Я должна найти убийцу любимого, и обещаю, что не дам тебя в обиду тоже.
Ключ в замке повернулся и в комнату ворвался громила в черном спортивном костюме.
–Что происходит?
–Все в порядке, Ганс, ложная тревога. – Ивер уже освободил Ковбоя, и оказалось, что не зря он пошел с Глендой. Она смогла уговорить парниишку помогать им.
Посмотрев с недоверием на гостей, охранник вышел, а Гленда снова бросилась к свидетелю.