Скажи мяу, ведьма, или Дорога проклятых кошек - стр. 4
Лара придала лицу самое хмурое выражение, на какое была способна.
– Я имею в виду, что… ты же больше меня выпила, – примирительно заулыбался Андреас. – Ты когда вторую бутылку сцапала, уже водой не разбавляла – с горла пила.
– Что же ты меня не остановил? – подбоченилась Лара, не выпуская коньяк.
– Ты меня этой бутылкой бить грозилась. Кобылы подтвердят. – Бывший кот кивнул на Тьму и её товарок. – Или не веришь?
– Верю. – Лара протянула руку, стараясь не слишком наклоняться, чтобы, не приведи господь, не свалиться с козел. – Карту дай.
Андреас был прав – разобраться в линиях и знаках оказалось непросто, но признавать это вслух Лара считала ниже своего достоинства. А потому, покачиваясь, спустилась на землю и отдала лошадям распоряжение:
– Едем прямо. Как увидите перекрёсток… – Она бросила в карту притворно-небрежный взгляд. – Тогда налево поверните.
– Как кобылы догадаются, где лево, а где право? – пристал Андреас.
– По шуму воды. Левая дорога ведёт к реке, на которой стоит Дрезден. – Лара снова обратилась к лошадям: – Тьма и прочие…
– Надо дать им имена, – вмешался бывший кот.
– Кому?
– Лошадям. Им, должно быть, обидно, что у Адской Тьмы имя есть, а у них – нет.
– Ты уверен, что имени Адская Тьма можно позавидовать?
Андреас пьяно отмахнулся и, в задумчивости прижав палец к губам, принялся щедро раздавать кобылам имена:
– Снежинка! Ромашка! Весна! И Адская Тьма.
– Они же серые, – сказала Лара.
– Не суть.
– Ладно. В общем, так, Тьма, Снежинка…
– Ромашка, – подсказал Андреас.
– …Ромашка и… Весна. На перекрёстке поезжайте в сторону реки. Или ржать начните, чтобы мы вас направили.
– В крайнем случае у местных спросите, – поддержал бывший кот.
Пропустив его шутку мимо ушей, Лара открыла дверцу и поставила невостребованную бутылку обратно в ящик.
– Вы меня, конечно, извините, но я пошла спать! – объявила она, устраиваясь поудобнее.
Следом за ней в карету сел Андреас.
– Я тоже подремлю…
– А кто на козлах будет сидеть? – запротестовала Лара.
– Там спать жёстко. И дует, между прочим.
– Да при чём тут это? Что подумают люди, если увидят карету без кучера?!
– Я лучше буду мягко спать, чем волноваться о том, что подумают один или два человека, которые встретятся нам в пути, – ответил Андреас и высунул голову из окна. – Снежинка, Ромашка, Весна и Адская Тьма, вперёд!
Самым удивительным было то, что кобылы верно поняли все объяснения и довезли их до стен Дрездена без приключений. Хотя Лара и Андреас уснули в разных углах кареты, проснулись они голова к голове.
– Ты слишком близко, – проворчала Лара.