Сиротки. Отцеубийцы - стр. 42
Она не сразу поняла, что обращаются к ней: голос Рейнара был тих, как шуршание ткани по камню.
– Назвала Латерфольта пиздоглазым, – ответила она как бы нехотя.
Рейнар хмыкнул.
– Говорят, все никак не отойдет после твоего удара, – продолжила Морра.
«Просто продолжай говорить, пока голос не окрепнет».
– Злобный стал, страшный… Уже не горланит, как дурак.
– Пусть скажет спасибо. Если бы я хотел, он бы так и подох там, на плацу.
– Ты слишком добр.
Рейнар не ответил. Раны наконец были обработаны, руки свободны. Он глубоко затянулся и исчез в клубах дыма.
– Я думала, у тебя, как у важного пленника, камера получше.
– Обычно да. Но сегодня внезапно решили сменить мне постель и вытравить клопов, вот и посадили пока здесь. Такая забота!
– Откуда у тебя мадемма?
«Разговори его, пока он в настроении! Как удачно, что у него есть любимая дурь – уж не Кирш ли постарался?»
– Все хотят дружить с королем. Я попросил, и они принесли. Может, еще чего сделают. Как думаешь, велеть доставить сюда моего оруженосца?
Шутит… Хороший знак! Но это была не шутка: уже в следующей фразе в голосе Рейнара дрогнула тревога. Никто бы не заметил этой единственной высокой ноты, но Морра расслышала бы ее и сквозь залпы ружей.
– Интересно, как он там, в этом проклятом Хасгуте, куда я его притащил? Жив ли?
– Я думаю, жив и здоров, – осторожно ответила она. – Он умнее, чем кажется, и все так же хранит ваш маленький секрет.
– Если бы я только мог как-то сообщить ему, чтобы он убирался подальше от Хасгута… Это единственное, что меня заботит.
– Думаю, ему помогут догадаться, что пора бежать.
Отлично, теперь нужно думать, как подобраться к Фубару и заставить его свалить из проклятого Козьего Града! Но если это заставит Рейнара стряхнуть оцепенение, то нужно попробовать.
Рейнар снова замолчал. Пока он не курил, наслаждаясь волнами блаженства, Морра рассмотрела его получше, пытаясь зацепиться хоть за что-нибудь, чтобы не дать разговору угаснуть. На шее герцога болтался крошечный мешочек на шнурке. Вот та деталь, какой она никогда не видела!
– Что у тебя на шее? – спросила Морра как можно дружелюбнее, но это оказалось ошибкой. Рейнар, который уже намеревался развалиться на нарах, тут же подобрался, сжал мешочек в кулаке и рявкнул:
– Что тебе надо?
– Ничего. Меня просто посадили сюда. Что тут еще делать, если не…
– Сиротки, конечно, идиоты, но не такие, чтобы случайно посадить тебя и меня в одну клетку! Решили подслушать, о чем мы будем трепаться, а? Кто тут, Кирш? Может быть, сам Хроуст?
– Рейнар, я ничего не…
– Неужели ты впервые в жизни определилась, за кого ты? Если это так и теперь ты прислуживаешь одноглазому, то я даже не удивлен! За эту пару месяцев случилось столько дерьма, что я уже устал удивляться.