Синора Ависсу - стр. 27
− Ясно, – сказал русобородый. – В ближайший час мы попробуем решити вопрос со всеми, чтобы ваши близкие не подняли напрасную тревогу. Сейчас вы находитесь во граде Кляземце. Раньше он располагался в земле владимирских и суздальских князей. Сейчас там ваша Владимирская область. Сей град не виден для ваших средств наблюдения, хотя иногда, при определённых условиях, сооружения, находящиеся в нём, могут быть немного заметны. У вас сие некоторые называют «призрачными городами» или вроде того. Во граде Москве сейчас, по нашему счёту, почти 2 часа ночи…
Пленники переглянулись.
− По-вашему восемь вечера или двадцать ноль-ноль, – уточнил русобородый человек. – Вы всиэ́ пока побудете здесь, а мы посоветуемся. Последний вопрос. Вы хотите ужинати?
− Пожалуй… Да… – сказал Егоров и поглядел на остальных. Бочкарёвы и Владимир закивали.
− Сейчас будет. А пока оставайтесь здесь. Умывальня и отхожее место за сими дверьми. До встречи.
Трое в кафтанах поднялись из-за стола. Пленники снова остались предоставленные сами себе. Заговорили все сразу, перебивая друг друга.
− Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! – воскликнул Егоров. − Что значит «призрачные города»? Это что за фигня такая?!
− Мне интересно, что ещё за «Кляземец»? Я про такой не слыхал! – горячился Габров.
− Ты видел, какие на них кафтаны были?! – спрашивала его жена. – Такие явно ещё до Петра Великого носили.
− А почему он сказал, что «по-нашему два часа ночи, а по-вашему восемь вечера», если мы действительно во Владимирской области? – сказала Ирина. – Ведь Москва и Владимир в одном часовом поясе…
− Так! Тихо! – гаркнул Габров и поднялся со стула.
Он прошёлся по залу и повернулся к друзьям.
− Итак… Сейчас я попробую разъяснить вам, какие выводы я из этого делаю…
Глава 6
Габров стал ходить взад и вперёд, заложив руки за спину.
− Я ни разу не слышал про город Кляземец. Ни разу. Хорошо бы посмотреть в архивах. Мне кажется, это что-то очень старое. Из домонгольских времён. Этот мужик говорит, что для нас это «город-призрак». Значит, мы могли считать его давно уничтоженным, когда было нашествие, а он каким-то образом уцелел, только, так сказать, спрятался с глаз долой. Как легендарный Китеж. И эти ребята в кафтанах – потомки его жителей, которые не сильно сообщались с нашей цивилизацией. Теперь у них всё вот такое… эээ… в общем а-ля Древняя Русь. Только с электричеством и некоторыми новинками. И, разумеется, язык их развивался иначе, поэтому они разговаривают на чём-то вроде старославянского. Это первое. Второе. Отвечаю на вопрос Ирины. Два часа ночи для них действительно равнозначно восьми вечера. И от часового пояса это не зависит. В старые времена ночь считалась с 18:00. С шести вечера. Поэтому ноль часов мы зовём «полночь». Это значит «половина ночи». А в 6:00 начнётся день и в 12:00 будет полдень. Половина дня. Сейчас под указателем часть циферблата, помеченная «полумесяцем». С шести утра под «стрелку» начнёт попадать половинка с «солнцем». Всё просто!