Шейх - стр. 86

– Ты должна залезть на лошадь, – говорит девочка.

– Я никогда не ездила без седла.

– Буря близко. Это вопрос жизни и смерти. У нас час. Наше время тает с каждой минутой.

Это было трудно, и ужасно унизительно, я кряхтела и корячилась, несколько раз соскальзывала. Нафисе пришлось слезть и помогать мне. Наконец, у меня получилось. Девочка дала мне в руки поводья.

– Она умная, поедет за мной. Не нервничай, доверься ей. Другого выхода у нас нет. Я постараюсь ехать не быстро.

Я прижималась к крупу совсем как раненый шейх, даже подумала – может и меня надо было привязать. Каким-то чудом я доехала, не свалилась, молясь всю дорогу, чтобы мы успели. Ветер усиливался, видимость падала, глаза резало от песка, я почти ничего не видела. Когда впереди вдруг показались черные ворота, до меня донесся отголосок крика Нафисы. Всего лишь одно слово.

– Дом!

17. Глава 17

Из-за ветра и песка я почти не вижу очертаний дома, куда меня тащит за собой Нафиса. Другой рукой девочка ведет лошадь, к которой привязан Кадир. На крыльцо выбегают какие-то люди, Нафиса говорит им что-то по-арабски, и они бросаются к шейху.

– Пошли, – тянет меня девочка. – Они позаботятся о нем. Не переживай.

– Я не переживаю, – стараюсь произнести это как можно более равнодушно. Но это ложь. Мне приходится выдержать нешуточную борьбу с собой, так хочется подойти к шейху, проверить жив ли он, дышит ли. Не могу понять, что такое со мной творится….

У самого порога, стоит нам только войти, нас встречает громким возгласом женщина в темно-синем платье, ее волосы растрепаны, а на лице – испуг.

– Нафиса! Я чуть с ума не сошла, девочка! Как ты могла так напугать нас?

– Прости мамочка, – ребенок бросается в объятия женщины, она присаживается на одно колено, прижимает девочку к себе, зарывается лицом ей в волосы.

– Я чуть с ума не сошла! Твой отец уехал тебя искать, теперь еще и о нем волноваться…

– Прости, прости, – глухо повторяет Нафиса, обнимая мать за шею. – Папа опытный, он справится, я знаю.

– Конечно справится, малышка, – кивает женщина. – Кого ты привела с собой? – поднимает взгляд снизу-вверх на меня.

Меня уже почти не удивляет, что и мать, и дочь говорят на моем родном языке. Наверное, это моя землячка, вышедшая замуж за бедуина. Не такая уж редкость.

– Она спасла меня, – тихо признается Нафиса, бросая на меня при этом очень красноречивый взгляд, умоляющий опустить подробности нашего знакомства. Конечно, я понимаю ее. Каково услышать матери, что взрослые мужчины сочли ее ребенка трофеем…

– Мы спасли друг друга, – улыбаюсь девочке.