Шестая загадка - стр. 3
– Зачем ты звонишь?
– Я думала, ты меня вспомнишь. Сама не знаю почему.
– Еще раз: зачем ты звонишь?
– Тебе о чем-нибудь говорит такое имя – Яара Гусман?
На контрольной панели моей памяти зажглась новая красная лампочка, но картинка все еще оставалась расплывчатой.
– Это твоя мать?
– Это моя дочь. О ней писали в газетах два года тому назад.
– Почему?
– Она пропала.
К нам присоединился еще один собеседник, хотя слышать его мог только я. Его беспокойный голос зазвучал у меня в голове, резонируя от стенок черепной коробки и постепенно переходя в вопль: «Отвечай односложно! Будь решителен! Будь холоден! Не задавай лишних вопросов! А главное, не связывайся с этим делом!»
– Ничем не могу тебе помочь.
– Ты меня даже не выслушал.
– Это дело не для частного детектива, а для полиции.
– Полиция его бросила.
– Так не бывает. Дела об исчезновении детей не закрывают.
– Нет, не закрывают. Они стоят в архиве открытые, и раз в месяц их переставляют с полки на полку.
Она разозлилась. Нет, не так. Когда она мне позвонила, она уже была на взводе. На самом деле она пребывала в этом состоянии уже много месяцев. Она растила в себе чувство злости и подогревала его, чтобы использовать в качестве движущей силы. Гнев, в отличие от радости, со временем не выдыхается. Не находя отдушины, он кристаллизуется.
– Я понимаю твои чувства.
– Избавь меня от этой пошлости.
Формально ее ответ не был криком, но за исключением громкости, в нем присутствовали все его элементы крика.
– Ладно, – признал я, – я сморозил глупость.
– У тебя есть дети?
– У меня даже аквариумных рыбок нет.
– Ты так и не женился?
– Я пытаюсь донести до тебя, что очень хотел бы тебе помочь, но мне нечем.
– Ты не знаешь всех подробностей. Ты даже имя моей дочери не вспомнил.
– Лишнее доказательство того, что я прав.
– Именно это Рони всегда про тебя говорила.
– Что говорила?
– Что ты себя недооцениваешь.
Я проиграл в нашем споре еще до того, как он начался, просто не сразу это понял. Силы были неравные. Я старался не вляпаться в серьезные неприятности, она – спасти свое дитя.
– Давай начнем с начала. Чего ты хочешь?
– Сперва – поговорить с тобой. Дай мне полчаса. Это ни к чему тебя не обяжет.
– У меня в офисе. Мапу, дом семнадцать, первый этаж. Завтра в десять утра.
– Хорошо.
– Я ничего не обещаю.
– Не ты первый.
– Давай сразу внесем полную ясность: я даже не обещаю, что возьмусь за это дело.
– Я поняла. До завтра.
– Пока.
Я остался стоять посреди гостиной с прижатой к бедру телефонной трубкой, как Харрисон Форд с лазерным пистолетом в «Звездных войнах». Потом согнул колени и рухнул в свое кресло для размышлений – «америкэн комфорт» двенадцатилетней давности, с обивкой морщинистой и мягкой, как кожа борца сумо на пенсии. Я купил его за полцены в мебельном магазине на Бен-Йехуда, где оно пять лет пылилось в витрине с сидящим в нем манекеном высотой в человеческий рост. Я хотел заодно купить и манекен, но продавец отказался с ним расставаться, и в глазах его при этом мерцал какой-то странный огонек.