Шаг за край

907,2 грамма. – Здесь и далее примечания переводчика.

На реке Сомме с 1 июля по 18 ноября 1916 года проходила одна из крупнейших битв Первой мировой войны между англо-французскими и германскими войсками, ее жертвами стали более миллиона человек.

Около 192 сантиметров.

Около 6,5 километра.

Без вести пропавшие.

Насмешливое название жителей Австралии в Европе.

Дороти Гейл – героиня известных сказок Лаймена Фрэнка Баума о Стране Оз.

Чуть больше 38 килограммов.

Приморский городок на восточном побережье Англии.

Квартал в Лондоне, населенный в основном иммигрантами, где и находится район Нагз-Хэд (Змеиная Голова) со множеством дешевых лавок.

Футбольный стадион в Манчестере.