Серебром за душу Звезды - стр. 17
– Я не знаю, что покупать… Я ни разу этого не делала!
Юинэл склонился ко мне.
– Тебе достаточно отыскать нужную лавку, выбрать вещи, узнать цену – и отдать деньги. Ты ведь умеешь считать?
– Да, – слегка покраснела я.
– Вот и отлично. Цуэкский здесь точно знают, но в случае чего говори на общем абдарийском. – Он окинул меня быстрым взглядом. – Я прогуляюсь с вами до торгов, а дальше уж как-нибудь сами, у меня есть другие дела.
4. Глава 4
Мне было неуютно, и хотелось спрятаться за широкую мужскую спину, но я только кивнула.
– Спасибо.
Вскоре мы сошли на берег, прочность которого казалась такой непривычной после долгих дней на корабле. Судно пиратов было к тому же меньше, и качка на нём ощущалась иначе, а вот корабль Юинэла, называемый Касаткой, казался надёжнее и мощнее. Как и его капитан, он приятно пах деревом и солью, и синие паруса рвались в небо.
У всякого корабля, как и всякого дома, была душа. И если на судне пиратов она смотрела отчаянным взором пленённой русалки – фигуры хрупкой связанной девушки на носу – здесь глядела смелым взглядом мага-стихийника, простирающего руку к океанским брызгам. Этот юноша, несмотря на молодость, ничего не боялся, и уж точно не был пленён. Может, и мой плен был иллюзорен?
Юинэл и Элеб встали по бокам от меня, и сразу стало спокойнее. Даже если случайно коснутся на долю мгновения – сознание потерять не должны, особенно Юинэл, у которого был к моей силе странный иммунитет. Да и одежда давала небольшую, но защиту.
А вокруг было так много интересного! Я прежде не видела ни высоких зданий, ни башен, ни столь широких и длинных улиц, ни таких разных людей. Здесь были помимо островных материковые южане, и эрмадцы, а порой даже бледные северные гости. Здесь пахло потом, рыбой, пылью, солнцем и фруктами, пряностями и специями, тканью и металлом. Здесь было так шумно, так душно, так пёстро! Если бы могла, я бы непременно прижалась к Юинэлу, потому что самым страшным было потеряться в толпе.
До рынка мы добрались без происшествий. Конечно, в порту тоже торговали, но там продавалась в основном свежевыловленная рыба и морепродукты, и свежесобранные плоды. Всё это мои благодетели уже наверняка запасли.
– Юинэл, там пираты! – ахнула я, прячась за его плечом.
– Те самые, что ваш остров грабили?
– Да, – онемевшими губами выговорила я.
В памяти мигом всплыло, как тащили на корабль женщин – кого за руки, кого за волосы, кого на плече… и меня – в мешке. А потом, когда мы сидели в трюме, их одну за другой выводили на палубу, решая, почём продавать, и кому какая для утех достанется… Меня капитан почти сразу забрал себе, но, когда потерял сознание, и я попыталась сбежать обратно на остров, первый помощник пригрозил на моих глазах мучить самых молодых девушек.