Серебро змея - стр. 32
Расстроенно озираясь по сторонам, он удивился, увидев так много лиц, которые он почти узнавал. Людей, которых он видел во дворце во времена своей юности. Некоторых из них он мог бы опознать как своих охранников. Они были верными слугами королевы, его матери, но были врагами его отца и Келвина. Могло ли подобное совпадение быть простой случайностью? Кайан содрогнулся, подумав об этом. Он хотел бы оказаться где-нибудь еще, в другом месте – по крайней мере пока не узнает больше о положении вещей. Ему нужно быть осторожным.
Из стоящей неподалеку палатки к ним выбежал человечек очень маленького роста. Это был карлик, передвигающийся на коротких ножках. Он быстро ухватился за поводья боевого коня, подвел его к месту около забора, где и привязал к кольцу, прикрепленному к большому камню. Затем карлик взобрался на камень, обвел лошадь вокруг него и обтер ее тряпкой. Потом, снова бросившись к палатке со скоростью, от которой не стало видно его ног – они превратились в сплошное мелькание – он быстро повернулся и выкрикнув: «Со счастливым возвращением, господин!», нырнул обратно внутрь. Через пару секунд он снова возвратился, неся на своей сгорбленной, но сильной спине мешок зерна для лошади.
– Квито! – сказал Кайан. Квито – карлик-ученик чародея Затанаса! Уничтожен Келвином вместе со своим злым хозяином с помощью его великого очистительного огня!
– Что ты сказал? – спросил Жак.
– Квито. Карлик.
– Здесь его зовут Хито, – сказал Жак. – Ты хорошо был знаком с ним?
– Не очень. – Он не стал уточнять. Квито был самым скверным и уродливым душой и телом существом, таким же злобным и ужасным, как и его господин, чародей.
Жак привлек его внимание к тому, как карлик похлопывал лошадь по морде и кормил ее с ладони.
– Он просто святой. Самый добрый человек из всех, кого я когда – либо знал. И работает больше всех. Всегда самый добродушный и неунывающий из нас всех. Он и в вашем мире такой же?
– Нет, не совсем такой святой, – сказал Кайан, благодарный за то, что ему не приходится говорить нелегкую правду.
– И как же ты хочешь их найти? – спросил Жак.
Кайан перевел взгляд с карлика на своего собеседника.
– Кого? Ах, да, родителей. У меня есть план. Если только вы, конечно, сможете помочь мне.
– Какой у тебя план?
Кайан рассказал ему о драконовых ягодах и показал их.
– У вас в Хаде есть что-нибудь похожее?
Жак покачал головой.
– Никогда о них не слышал. Но, кажется, нечто вроде этого может сэкономить уйму шпионской работы.
– Так и было. – Он начал рассказывать о том, как Хелн следила за злой королевой и за чародеем во время войны, избегая упоминаний о том, что они были его матерью и дедушкой, и того, что он сам сражался на их стороне.