Сердце. Справочник кардиопациента
1
HEPA (от англ. High Efficiency Particulate Absorption) – высокоэффективная задержка частиц. Представляет собой пылевой воздушный фильтр высокой эффективности.
2
Рецепт (мед.).
3
Трансжиры – жиры, содержащие трансизомеры жирных кислот.
4
Дженерик – непатентованное лекарственное средство.
5
Имеется в виду американский футбол.
6
«Желе-бобы» – жевательные конфеты с твердой оболочкой и мягкой фруктовой начинкой.
7
Изотонические напитки Gatorade для активных людей.
8
В 2009 г. Pepsi представила напиток Pepsi Throwback в ностальгической упаковке, приготовленный по рецепту, использовавшемуся в 70—80-х гг. прошлого столетия. Он пробыл на прилавках всего 8 недель. В то время это было не что иное, как эксперимент по подсчету граждан, желающих утолить ностальгию. Однако спрос на этот напиток оказался неожиданно высоким – и в марте 2011 г. компания вновь заявила о возвращении Pepsi Throwback. На сей раз продукт будет продаваться, пока на него есть спрос. Теперь все желающие смогут купить пепси-колу и попробовать ее такой, какой она была 30–40 лет назад. В рецепт напитка включен сахар – об этом напоминает надпись на этикетке «Made with Real Sugar» («Изготовлено с использованием настоящего сахара»).
9
Проволоне – сорт сыра.
10
Сладкая жизнь (ит.).