Сердце Бояджи - стр. 47

– Фотографии, значит. – Его голос раздался совсем близко.

Дила вздрогнула, но не отступила. Она рискнула посмотреть на Ферхата; тот изучал поднос, а потому девушка вздохнула легче:

– Да. Они мне дороги. Это единственное... – она не договорила, зная, что может заплакать.

– Я понял, – Ферхат поднял голову и обжег взглядом. – Почему извиняетесь? Я виноват не меньше.

Дила похлопала ресницами, подумала немножко и поняла – он прав! Жизнь перестала казаться мрачной, о полёте с балкона уже не думалось:

– Тогда мы в расчете, да? – она даже попыталась улыбнуться. – Вы мне фотографии, я вам – кофе. Не буду отвлекать, – Дила уже собралась уйти.

– От чего? – Ферхат огляделся. – От чего отвлекать?

– Ну... – Дила посмотрела на стену дома, на маркизу над террасой, – от важных дел.

Ферхат помолчал, потом взял кофе и сделал глоток:

– Остыл, – он протянул ей чашку. – Я люблю горячий.

Странно, но Дил рассердилась. Это удивило ее саму и потому, что несколько минут тому назад она искренне извинялась и очень боялась Ферхата. Дила не смогла сдержаться, и вопрос ее прозвучал довольно неприветливо:

– Принести другой? – она надула губы.

– Да уж не мешало бы. – Он издевался?

– Как скажете, Ферхат-бей, – Дила выхватила из рук старшенького чашку, бухнула ее на поднос и ушла в комнату. – Какой же неприятный. Это фирменная спесь Бояджи? – она тихонько ворчала.

– Дила-ханым, я все слышу. Со спесью и слухом у меня все хорошо. – Он точно издевался.

– Отлично, – Дила понизила голос. – С головой только плохо.

– И это я тоже слышу. Вы буквально визжите. – В его голосе звучал непередаваемый сарказм.

Диле осталось только топнуть ногой в бессильной злобе и пойти к Егиду за кофе.

От автора:

Симит - это круглый хлеб, обычно посыпанный семенами кунжута или, реже, маком, льном или подсолнечником. Симит пекут в виде бублика. В Турции егю любят есть за завтраком.

Черняхва-белочка - реальная история о дочери Автора.

Керем Бюрсин - турецкий актёр. Автору он кажется симпатичным

.

Налил воды в стакан - турки пьют кофе с водой. Турецкая традиция пить кофе с водой зародилась в Греции, своему происхождению она обязана множеству факторов. Кофе с водой приятнее пить, такой подход обеспечивает снижение вредного воздействия напитка, добавляет пользы, которую может получить от него организм.