Семья О’Брайен

Обиходное название YMCA, Молодежной Христианской Ассоциации.

Роза (Роуз) Элизабет Фицджеральд Кеннеди (1890–1995) – мать Президента США Джона Ф. Кеннеди, Сенатора США Роберта Фоэнсис Кеннеди и Сенатора США Эдварда Мур Кеннеди. Ее называли матриархом семьи Кеннеди. – Прим. ред.

Проклятие Бамбино – одно из самых известных бейсбольных суеверий, объясняющее проигрыши команды «Бостон Ред Сокс».

Фенуэ-парк – бейсбольный стадион в Бостоне, штат Массачусетс, где проводит свои домашние матчи команда «Ред Сокс». – Прим. ред.

Дастин Педройя – играет за «Ред Сокс» с 2006 года. Считается топовым игроком второй базы в современном бейсболе. – Прим. ред.

Персонаж мультфильма «Рождественская история». – Прим. ред.