Семь принцев для самозванки - стр. 29
Вскоре, преодолев широкий холл, от которого у меня остались неоднозначные впечатления из-за огромных размеров и высокого потолка, роспись которого терялась в темноте, мы были готовы покинуть дворец. А еще, помимо круглой лестницы, украшенной каменной балюстрадой, я была удивлена появлению стражников в голубой форме, которые слишком сильно походили на оловянных солдатиков. Да, с таким охранным предприятием, во дворец и мышь не проскочит…
Когда перед нами открылись створки парадной двери, мы оказались на небольшом возвышении круглых ступеней с резной оградой, а глазам нашим предстал чудесный вид на зеленеющий сад, который я так и не смогла заценить под густым покровом ночи.
- Пошли, - бросил через плечо Дрэйкон, вызвав во мне очередной приступ гнева.
- Да куда ты меня тащишь, я не пойму? - моему возмущению не было предела, ведь я четко дала понять, что не могу нормально ходить в местной обуви. - Если ты дашь мне пару кроссовок, то сможешь уберечь себя от моего нытья.
- Кроссовок? - обернулся мужчина, тряхнув своей золотистой шевелюрой.
Я выразительно посмотрела на его ноги, туго зашнурованные в сапоги, отдаленно напоминающие кирзовые. Конечно, легко говорить, когда ты передвигаешься не на ходулях.
- Все что угодно, но только не на каблуках, - выдохнула я. - Ну, или хотя бы пластырь? Не, не слышал?
Кажется, будто и здесь мы разговаривали на двух разных языках. А вообще, только сейчас я задумалась об этом. Если этот мир действительно отличается от моего и разделяет нас какая-то портальная завеса, то почему я его понимаю? Почему не возникает языкового барьера, который должен был появиться при перемещении в другую реальность? Даже там, в моем мире, мне не нужно ехать в чужую страну, чтобы перестать понимать, что же от меня хочет другой человек, но здесь-то в чем дело?
- Мы идем в сад, - мои жалостливые просьбы были пропущены мимо ушей. - Ты же хотела прогуляться? Гуляй.
- Я хотела отдохнуть. А вообще, у тебя когда-нибудь мозги плавились от переизбытка информации? Вот я сейчас нечто похожее ощущаю.
- Не понимаю, о чем ты говоришь, - спокойно ответил Дрэйкон, свернув на вымощенную камнем дорожку. - Если тебе тяжело что-то запомнить, что это только твои проблемы.
- Заметь, это ты притащил меня сюда без согласия,- напомнила я. - И в ваших интересах помочь мне чувствовать себя комфортно в этом месте. Ты когда нибудь слышал о том, что если рыбку запустить в неподготовленный аквариум, то она просто всплывет пузом к верху? Вот знай, если мой аквариум окажется неподходящим, я помру раньше времени.