Секс-вояж сквозь пространство и время. Сборник рассказов - стр. 27
– Ой, Мишка, что это?!
– Нотр-Дам, Бельчонок.
– А он разве не в Париже?
– В Париже – главный. А в каждом городе – свой. Это Notre-Dame-de-Nice.
– А у нас нет!
– Нет, маленькая. Нам еще дороги надо починить… и с дураками разобраться. Потом построим.
– Мишка, как ты думаешь, а в Париже все пахнут французскими духами?
– Наверно.
– Здорово! А ты хочешь в Париж?
– Конечно. Если с тобой.
– Правда?! А сам не поедешь?
– Нет, не поеду. Поедем как-нибудь вместе.
– Я?!!! В Париж?!
– А что, мы и так уже во Франции. Как-нибудь слетаем и туда.
– Мы же на моооре! А Париж… он только в телевизоре. Я не могу себя там представить. А ты можешь?
– Я могу. Представить.
– А что ты там будешь делать?
– Делать? Приду в Лувр.
– Ну, пришел.
– Стану во дворе и посмотрю на него.
– Ну, посмотрел. Зачем тебе это?
– Затем, что по этому двору ходили Генрих IV и Людовик XIII, королева Марго и Миледи. И д’Артаньян, когда приехал из своего гасконского Мухосранска, пришел туда с тремя монетами в кармане, задрал голову вверх и сказал: «Я вас всех тут сделаю!» И сделал.
– Так ты будешь д’Артаньян? А я кто?
– А ты будешь Миледи. И будешь меня тайно страстно любить, но все время будешь делать гадости.
– Гадости? А зачем мне их делать?
– Известно зачем. Из вредности. Чтоб д’Артаньян тебе по заднице надавал.
– Вот, опять по заднице! Очень надо! А я к графу уйду! Вот! К Пейраку.
– Ну вот, приехали. Опять граф.
Михаил остановился и закурил, солнце уже садилось, зажглись фонари, он поднял глаза – над ними светилась надпись «Cartier». Шестеренки медленно, со скрипом, завертелись у него в голове.
– Давай зайдем, Белка.
– Ой, давай!
В магазине никого не было, только продавец скучал за прилавком.
– Bonsoir, Madame, Monsieur.
Белка устремилась к стеклянным подсвеченным стойкам с фантастическими сверкающими ожерельями, а Михаил прошел к центру прилавка – в витрине лежали кольца, он быстро их просканировал взглядом и постучал пальцем по стеклу над бархатным поддоном – продавец достал его и поставил на стекло.
– Белка, иди глянь, – Михаил достал кольцо, сделанное из трех полосок золота: белого, желтого и красного. Полоски причудливо переплетались как развязка над хайвэем, центральная, белая, была усыпана небольшими бриллиантиками.
– Нравится?
– Боже, какая красота!!!
– Дай-ка руку, – Михаил взял левую руку Белки и надел кольцо на безымянный палец, – как на тебя сделано.
– Ты что, хочешь мне это купить?! Чтоб я носила?!
– Ну да. Если тебе нравится.
– На безымянном пальце?!
– Да. На нем.
– Ты, может, меня обручаешь?!
– Как ты догадалась.
– Так это же левая рука, Мишутка. Надо на правую.