Секрет Яфоси - стр. 12
– Старина… в смысле Всемогущий Угг мне ничего не говорил ни про какие пароли, – продолжил было маг, но вдруг его лицо преисполнилось сочувствия. – О, я вижу росток за твоим правым ухом. Не беспокоит?
– Ещё как! Я прямо слышу, как эти гадкие корни пробираются в мою черепушку… Даже мороз это чёртово растение не берёт!
Тролль уже едва не плакал. Яфоси стало его очень жаль. Действительно, мало что могло пронять существо, наполовину являющееся камнем. Но одно крохотное семечко, занесённое ветром или птицей, могло доставить массу неприятностей даже самому неустрашимому троллю. И Торнук, похоже, прекрасно знал об этом и заранее обзавёлся «средством от плохого настроения».
– Друг мой… Ты ведь мне друг? – уточнил маг. – Так вот, друг мой, я готов сейчас же поделиться с тобой мазью, которая избавит тебя от любого, даже самого крохотного ростка. Взамен я хочу самую малость – пароль. Никто о нашем обмене никогда не узнает. Если ты сам кому-нибудь не расскажешь, конечно. А с тем, кто придумал этот самый пароль, я как-нибудь сам разберусь.
Яфоси готова была поклясться, что слышит, как в голове тролля перекатываются мысли. Казалось, этот процесс продолжался вечно. И когда она уже начала терять терпение, раздался доверительный шёпот, которым можно было бы разбудить не только её бывшую остроухую соседку, но, пожалуй, и весь их барак:
– Ма-ла-ни… Нет, ла-ни-ма…
Торнук прищурился и подался вперёд. Яфоси перебирала все возможные варианты, но слово оставалось неузнаваемым.
– Ла-ми-на… Ла-та-ми…
Маг с видимым сожалением начал убирать обратно за пазуху склянку с мазью, уже было вынутую. Это-то сподвигло тролля почесать глыбу, заменявшую ему затылок, и выдать наконец:
– Ла-ман-тин. Да, точно. Ламантин.
Конечно, слово было тут же повторено, дорога к деревне открыта, а когда Яфоси поинтересовалась у Торнука, что значит это таинственное слово, ответ был лаконичен: «А я знаю?!» Похоже, тролль и вовсе считал, что этот набор всяких «ла», «ма» и «ти» придуман просто для того, чтобы никто и никогда его не смог угадать. Прекрасное свойство для любого пароля.
– А мы точно пришли туда, куда надо? – решила уточнить Яфоси, увидев весьма угрюмую стражу с дубинами около самого большого из домов деревни. – Что-то не слишком похоже на радушный приём.
– Здесь скрывается мой давний приятель Ресм, – с улыбкой ответил Торнук. – Он несколько лет был судовым волшебником, бороздил моря… А вот с Гильдией у него по возвращении из плавания не заладилось. Старина Угг и отправил его сюда. Если нам кто и поможет, так это Ресм!