Сёгуны Токугава. Династия в лицах

Здесь и далее даты приводятся по японскому лунному календарю.

У Токугава Иэясу в жизни было несколько имён, в том числе и детское Такэтиё, но для простоты изложения эти имена упоминаются только в самых необходимых случаях.

Известна также под именами Цурухимэ, Цукияма, Цукияма-доно, Цукияма годзэн, Суруга годзэн.

По другой версии, приговор привёл в исполнение Хаттори Масанари (1542–1596), вассал Иэясу.

Сёгакуин – домашняя школа придворного клана Аривара в эпоху Нара.

Исторически – название той части дворца, где жил отец действующего императора.

Начиная с эпохи Нара при дворе выделялись пять аристократических семей первой категории (сэккан, потомки Фудзивара) и семь домов второй категории (сэйга), имевших приоритет при назначении на высшие придворные должности.

Известна также под именами Ого, Эё, Эё но ката.

Денежная единица эпохи Токугава, одна тысячная кан.

На это указывает иероглиф мия (в китайском чтении гу), следующий после названия храма; например, Исэ дзингу, Тосёгу и т. д.

Дзёган (627–649) – название годов правления второго императора танской династии Тайсо (599–649).

От глагола кабуку («отклоняться, отличаться»). К нему же восходит и название театра Кабуки, возникшего в противоположность жанру классического театра Но.