Сборник рассказов. Том 2 - стр. 41
– Уже наотдыхался?
– Не могу сидеть без дела. Для меня это хуже каторги.
– Хорошо, что зашёл. Есть возможность вернуть панель каркынянцам.
– Неужели разобрались с панелью? – удивился Дмитрий.
– Получилось втрое толще и соответственно тяжелее, но получилось. РАБОТАЕТ!
– Молодцы. Значит, я смогу вернуться?
Олег Александрович похлопал Дмитрия по плечу:
– Они отослали всех наших лингвистов и никого не впускают. Лингвисты говорят, что там произошло что-то серьёзное, но каркынянцы молчат. Сегодня тебя отвезут туда в фургоне, вернёшь панель.
– Удобрения каркынянцев проверили?
– Проверили. Обычные, без примесей.
Машина осталась на территории офиса, а Дмитрий закупился едой на неделю и подарками для Сакерны. Перед отъездом Дмитрий проверил состояние панели. Включил её. Панель чуть не выпрыгнула из рук. Дмитрий успел её выключить. Уложил обратно в ящик, и фургон поехал к кораблям каркынянцев. Спустя несколько часов они были на месте. Из кораблей к ним вышли каркынянцы, среди которых был и старейшина. Дмитрий вышел из машины. Водитель вслед спросил у него:
– Тебя ждать?
– Не знаю, давай будем смотреть по ситуации. – ответил Дмитрий и достал из ящика панель каркынянцев. Затем он обернулся к толпе и смело направился к старейшине. В первые ряды толпы выбежала довольная Сакерна, но увидев старейшину, её лицо потеряло эту улыбку. Дмитрий подошёл прямо к старейшине и протянул панель:
– Ворачиваю, как и просили.
Старейшина посмотрел на панель, потом на Дмитрия, опять на панель и подозвал к себе Сакерну. Та быстренько подбежала. Старейшина что-то сказал ей, и она перевела сказанное:
– Старейшина говорит, что он тебе верит. Можешь оставить панель себе.
– Спасибо, конечно, но лучше я её верну, чтобы в будущем у нас не было разногласий.
Сакерна перевела старейшине, тот взял в руки панель и поручил одному каркынянцу отнести её в корабль. После этого он разрешил Дмитрию остаться у них. Дмитрий вернулся в фургон и, забирая свои вещи, сказал водителю:
– Можешь ехать, мне разрешили остаться.
Машина уехала, а Дмитрий пошёл к своему вагончику. Дверь вагончика была подпёрта огромным булыжником. Дверь не открыть… Со спины к нему подошла Сакерна:
– Когда всех лингвистов вывезли отсюда, старейшина сказал закрыть путь в вагончики камнями.
– Я вижу, я с собой палатку не брал.
– Не очкуй, сейчас уберём камень. – похрюкивая, засмеялась Сакерна.
– Ты чересчур многому научилась разговаривать по-нашему. На, это тебе. – протянул ей пакет с подарками Дмитрий.
Сакерна заглянула в пакет. Тональный крем, накладные ресницы, маркер, её любимая помада для губ. Сакерна радостно обняла Диму и так протяжно: