Самолёт до Луны и почти нормальная жизнь - стр. 18

Нина заливисто засмеялась во сне, произнеся какую-то странную фразу на испанском.

Том откинулся назад в кресле, уперев ноги в пол под педалями, как будто пытался раскачаться.

– Ну-ка, помоги мне немного!

Эрни тоже откинулся назад и напрягся. «Мерседес» тронулся и поплыл вперёд сквозь туман.

Том вдруг запел старинную песню, которую Эрни тоже хорошо знал.

– Oh, I see your father… – Том обернулся и подмигнул.

– Oh, I see, and mother and sisters with brothers, – тихонько подхватил Эрни.

– Oh, I see how my ancestors awake every single.

– They call me.

– And my name is to take place next to them.

– In the halls of Valhalla.

– Where the brave live forever…9 – синхронно окончили Том и Эрни.

В этот момент машина резко рванулась вперёд и Эрни как будто втолкнули в тугой резиновый шланг, сквозь который с трудом протискивались его голова и плечи. Через мгновение звуки обычного мира и рев двигателя, работающего на пределе, вернулись. Машина приземлилась на асфальт, как самолёт, и пронеслась мимо поста дорожной полиции.