Салон "Золотая бабочка" - стр. 56
— Тип и ртуть? — удивился Ливин, указал на стулья возле стола, приглашая сесть и почесал затылок. — А, директор и муж ее подруги. А откуда узнали… да нас всех чуть ли не насильно в нее носом ткнули. И вас наверное ткнули. Ваша драгоценная сестра сбежала с таким шумом, что любой, кому хоть немного интересно, не остался в неведении. И про лучшую сваху кто-то специально слухи подогрел. И вашу драгоценность приплел. А об идиотских обещаниях ее брата легенды ходят. И обещал он ей официально, иначе сбегать смысла бы не было. Что этот идиот сказал дословно?
— Ты говоришь о моем правителе, — как от зубной боли скривился Тэрхи.
— Я не его подданый и не клялся говорить о нем только хорошее. И мне в любом случае запрещено к вам приезжать…
— Неудачник-шпион, — фыркнула девочка, облокотившись на стол.
— Никогда шпионом не был. Это ваши родственники родственников идиоты просто. Пока ловили такого заметного меня, подозревая невесть в чем, настоящие шпионы половину секретов увели.
— Он рыбка-приманка, причем из тех, о которые зубы обломать можно, — объяснил Тэрхи девочке. — Будь он шпионом, его бы не выпустили. А так, дальше позориться не захотели. Ну, хоть от этого болвана избавились…
— Так что там ваш великолепный правитель опять наобещал? А то в переводе перевода из камли такая ерунда получается…
— А что он мог сказать? Знай свое место, женщина. Сиди себе на женской половине, служи брату и даже не мечтай о своей семье. Таких ценных птичек не отдают, даже легендарным героям. И только если кто-то увидит в тебе иную судьбу…
— И пророкам сразу же велели молчать под страхом смерти, — кивнул Ливин. — Боги, эта ваша драгоценность по уму недалеко от брата ушла. Помчалась через пустыню и горы искать видящих судьбу, хотя, судя по всему, этот болван про видящих ничего не говорил. Попросила бы своих служанок погадать и спокойно ушла бы к своему герою.
— Так надежнее, — сказала девочка. — При свидетелях, признанная…
— Возле храмов ее ловят уже и она решила искать прославившуюся сваху с подозрительными умениями находить идеальных мужей, — кивнул Ливин.
— Она с кем-то советовалась, — пожал плечами Тэрхи. — С мужчиной, которого не рассмотрели.
— И окажется, что этот хитроумный мужчина посоветовал ей тоже сыграть в рыбку-приманку, — мечтательно улыбнулся Ливин. — Может это даже тот же самый мужчина, у которого крепкий зуб на вашего болвана-правителя. Как там его звали, легендарного? Слушай, а почему у вас все легендарные? Куда ни плюнь, то легендарный предатель, то легендарный герой, то легендарный вор.