Сабра - стр. 9
–– Из Палестины.
При этих словах Наоми пристально посмотрела на нее, но промолчала.
–– Как дела старик? – поинтересовался Хамид – Все свои микросхемы жгешь? Не надоело еще? Лучше бы поездил, посмотрел мир.
–– На днях поеду – ответил я.
–– Куда?
–– В Израиль. Это страна такая – похоже, что эта шутка стала у меня записной.
–– Вау! – воскликнул Хамид и посмотрел на Айшу.
–– Нет такой страны! – заявила та.
Я с удивлением уставился на девушку. Насколько мне знакома география, ее утверждение было более чем спорным.
–– Разумеется – сказала Наоми – Пять арабских армий разбились в 48-м сами по себе.
–– Это случилось только из-за предательства трусов и коварства врагов! – воскликнула Айша – Но ничего, наши святые герои прогонят чужаков с родной земли.
–– Зачем же прогонять? – спросила Наоми – Не проще ли убить? Гитлер так и поступал.
–– Мы не звери. Пусть евреи вернутся туда, где их родина, а нашу оставят нам.
–– И где же наша родина?
–– Как где? – в голосе Айши слышалось искреннее недоумение – В Европе, кажется в Германии. Ведь вы же оттуда родом?
–– Не совсем – сказала изумленная Наоми – А как насчет Давида и Соломона? Или насчет Иисуса? Они тоже из Германии?
–– Нет – снисходительно объяснила Айша, явно ощущая свое превосходство – Это просто герои сказок, которые выдумали евреи, чтобы отобрать нашу землю. Да об этом же все учебники пишут!
Мои представления о географии и истории разом встали на дыбы. Похоже, что у нас с Айшой были разные учебники. Ник тоже смотрел на нее с изумлением, а вот у Наоми и Хамида появилось на их лицах почти одинаковое выражение снисходительного удовлетворения.
–– Скажи, Айша, а ты не пробовала читать другие книги? – осторожно спросил Ник.
–– Зачем? Там же сплошная ложь! – удивилась та, и, повернувшись к Наоми, доброжелательно сказала – Ты не расстраивайся. У нас в Палестине конечно лучше, но и в Германии люди живут. Ну, мне пора. Извините, если расстроила.
С этими словами она покинула нас, кивнув на прощание Хамиду. Боюсь, что мы с Ником не сразу закрыли рты, но и Наоми явно была изумлена не меньше нас.
–– Откуда это чудо? – спросила она.
–– Из лагеря беженцев под Бейрутом. И там таких чудес по десятку на квадратный фут – очень серьезно ответил Хамид.
–– Наши израильские арабы совсем не такие – убежденно сказала Наоми – Они не отрицают очевидного.
–– Ошибаетесь, моя дорогая…? – он вопросительно поднял брови.
–– Наоми. Я из Израиля, как вы наверное догадались.
–– Так вот, моя милая Наоми, давно ли вы живете в Израиле? – продолжил Хамид свой допрос.
–– Пять лет – сказала она и немного покраснела.