S-T-I-K-S. Шустряк. Человек с кошкой - стр. 63

– Вот же падла, – выругался он, шевельнув культей ноги, резко сморщившись.

– Русский, что ли? – спросил я, перейдя на родной язык с английского.

– Хохол, – сквозь стиснутые зубы прошипел он.

– Могу спек вколоть, сразу полегчает, – предложил я.

– Не, не надо, – тут же отказался он, – это ты, что ли, спек местным подогнал?

– Я.

– Ну, тогда понятно, – сказал он, при этом пристально оглядев меня.

– А что не так?

– Да нет, просто я, когда очнулся, увидел, что спек колют, удивился, у меня-то с собой его не было, у Финта был, но тот я еще в подвале весь потратил, а этот явно высшей пробы, у нас такой хрен достанешь.

– Грязный использовал, потому что Финт наркоман?

– Не, просто не каждый по десять горошин за куб готов отдавать, – пояснил он, а я впал в ступор, мне и раньше говорили, что он совсем не местный, но сейчас я в этом уверен, как никогда. Мало того, что он знает, что такое спек, так еще и горох горохом зовёт.

– У меня еще есть.

– Да тут у них тоже еще почти шприц остался, ты им вроде как два дал, чика, что у них тут за медика, пояснила, но мне все равно не нужно. Боль я могу и потерпеть, тем более что они мне обезболивающее колют, а переводить ради этого спек почти кощунство. Руки и ноги быстрее все равно не отрастут, – он при этом подергал культей руки.– Если дадут отлежаться в долг, то месяца через два, максимум через два с половиной поднимусь и отработаю.

– А что так долго? – удивился я.

– Было бы быстрее, если бы они мой рюкзак прихватили, там горох был, а так только на одной споровке долго будет все отрастать, даже если жратвы вдоволь будет.

– Не вопрос, – сказал я, начав доставать из переднего рюкзака пакет с горохом, – я им сейчас отсыплю, как и чего делать, уже рассказывал.

– Ты точно не местный, – уставившись на меня, задумчиво начал он, – я в толк не возьму, ты альтруист или тебе что-то от меня нужно?

– Угадал, ты далеко не первый, кто мне пеняет тем, что я страдаю альтруизмом, но это не такая уж и большая ценность, если сравнить с жизнью.

– Не такая, – подтвердил он, разглядывая пакет, из которого я достал десяток горошин, – может, ты еще и жемчуга отсыпешь? – сказал он и сморщился от очередного приступа боли.

– Одной могу угостить, у меня у самого десятка полтора осталось, а это на двоих, мне и моей напарнице, я давно больших тварей не потрошил.

– Ты странный, – как-то натужно пробормотал он почти себе под нос, – ты просто так можешь отдать жемчуг?

– Могу, – я достал пакет и извлек из него красный шарик, протянув ему к здоровой руке.

– Что я тебе буду за это должен?