Рыцарь уполномоченный. Книга 1. Опер с большой дороги - стр. 9
Эх, посмотрел бы кто, как капитан полиции размахивает каждый день в лесу мечом – вот бы удивились! Впрочем, надежды вернуться домой я не потерял. И каждый день ходил в штольни, откуда вышел. Но, увы, стена оставалась обычной, что я только не делал. Ни мерцания. Ни даже маленького отблеска. Впрочем, была надежда на магов этого мира. Вдруг они смогут вернуть меня домой? А пока я отжимался, подтягивался, рубил мечом кусты, а после отбивал шишки. Мелкие жулики Хмыл и Дрон перед авторитетом полиции спасовали быстро, и моё главенство признали сразу. Вроде как даже с облегчением. Не созданы они были командовать. И даже странно, как вместе оказались.
– Хмыл! – я умывался после очередного занятия: – А как вы вообще здесь оказались?
– Мы в одной банде были с Дроном, – охотно пояснил острозубый. – Да нас другая банда хотела подмять. Она в этом же лесу. Напали ночью. Главаря нашего убили. Остальных стали глушить или резать, а мы выскочили в кусты и дёру!
– И далеко эта банда? – забеспокоился я.
– Далеко! – кивнул Хмыл. – Мы бы рядом точно не остались. Роб Капюшон зверюга такой… Что лучше подальше находиться!
– Что за зверюга? – я сел на крылечко и расслаблено закурил.
– Да может в спину ударить, как в туалет сходить. По-маленькому, – начал рассказывать Хмыл, щурясь на солнце: – Говорят, даже брата своего в спину зарезал! Когда добычу не поделили.
– Беспредельщик, значит, – кивнул я. – Отморозок и беспредельщик.
Хмыл развёл руками, показывая, что не понял ни слова, но рассказ продолжил:
– Зато хитрый очень. Капюшон местных крестьян подкармливает, и те ему завсегда сигналят, когда хорошая добыча идёт! Он уже столько караванов разграбил, что за его голову король пятьдесят золотых обещает!
– Ого! – тут я заинтересовался, – И много это?
– Пятьдесят золотых?
– Ну да.
– Это пять раз по десять! А десять – это сколько пальцев на обеих руках, – принялся объяснять острозубый.
– У тебя сколько зубов во рту? – спокойно спросил я Хмыла.
– Тридцать где-то, – с беспокойством ответил острозубый, – А что?
– А вот то, что если ещё раз так пошутишь, их станет меньше на три по десять. А десять – это сколько пальцев на обеих руках. Внятно объяснил?
– Внятно, ваше сиятельство, – забубнил Хмыл. – А что я сказал такого?
– То и сказал. Счёту он меня учить надумал. Сколько чего стоит? Что можно купить на этот ваш золотой?
– Смотря на какой золотой, ваше сиятельство! В королевстве Легит золотой – это песет. В нём четыре серебряных реала или сто медных сантимов. В одном реале, получается…
– Двадцать пять сантимов. Это понятно. Дуй дальше!