Рыцарь Ордена Панголин. Дорога Отверженных - стр. 10
— Давно-о-о, — махнула ручкой надежда и гордость семьи. — Можно, я пока поиграю?
— Только не за компьютером. Столько времени сидеть за ним вредно. Отец дома?
— Кажется, дверь скрипела, и что-то темное и длинное прошло с улицы в его комнату. Не слышала, чтобы оттуда доносились вопли о помощи. Или последняя воля. Наверное, он у себя, — небрежно ответила Кэрол. Увидев, как Фея испуганно округлила глаза, младшая сестренка страшно захохотала и умчалась, весьма довольная шуткой.
— С мистером Гриффитсом ведь ничего не случилось? — осторожно спросила Фея.
Мама безнадежно махнула рукой.
— Да что с ним может случиться-то? А вот что с тобой?.. Ах, да, ты спросила… Милая моя, если бы ты знала, как усложняешь жизнь себе и всем вокруг, то не задавала бы столько дурацких вопросов.
— Вот я и хочу понять, — радостно кивнула Фея, чувствуя, что наконец подобралась к сути ответа.
— Нет, ты и правда какая-то… не от мира сего, — миссис Гриффитс подумала, не всплакнуть ли ей.
— Если не этот, то какой мир для меня подходит? — всерьез заинтересовалась диагнозом Фея.
— В том-то и дело, что никакой! — отрезала мать. — Другого-то нет! Может, зря я не позволила Гарольду забрать тебя жить к себе. Пусть бы помучался!
— Как ты можешь так говорить, Анабель! — в дверях появилась бабушка. — Отдать родную плоть и кровь этому безнравственному человеку и его рыжей кикиморе?! Я разочарована! Я надеялась, в тебе больше твердости духа!
— Фейр, как вы можете меня упрекать! Я делаю всё, что в человеческих силах и даже больше! Фея, живо иди, накрой стол к ужину!
Девушка взяла тарелки, салфетки и вилки и принялась накрывать на стол в соседней комнате. Все домашние дела получались у Феи на удивление ловко.
За стенкой, как в давние годы, ругались две миссис Джонсон, бывшая и правящая ныне. Фея не прилагала никаких усилий, чтобы их слушать, напротив, чтобы отвлечься, она даже тихонько напевала песенку. Но слова: "В конце концов, вы не можете отрицать, что эта ненормальность не с моей стороны, а от вашего любезного сына! Моя дочь от второго мужа совершенно нормальна!" и "Как ты смеешь! У нас была порядочная семья, в роду сумасшедших нет! Неизвестно откуда ты взяла эту идиотку!" — были сказаны очень громко.
Фея даже уронила тарелку. По испуганным лицам своих родственников, сбежавшихся на шум, девушка поняла, что все в доме слышали этот спор, но почему-то надеялись, что она одна ничего не поймет.
— Знаешь, ты слегка похожа на Золушку, — в виде утешения снисходительно заметила ей перед сном Кэрол. — Только не надейся, что найдется такой недоумок-принц, который женится на тебе. Любой мало-мальски приличный принц выберет, конечно, меня! И никакая добрая волшебница тебе не поможет. Так что уж извини.