Русский человек войны - стр. 21
Здесь очень мало развлечений, а дисциплина непривычно жёсткая для «духов». Отчего они периодически впадают в тоску. Объявите всем, что я вызываю Мохаммеда на поединок, и поставьте на меня деньги. Он с саблей и кинжалом, я – с голыми руками и любыми подручными предметами, подобранными на месте схватки. Ставка для Мохаммеда с вашей стороны: включение его в вашу специальную группу. Обставьте это как испытательный бой. Попасть к вам он может только через мой труп. Не беспокойтесь. Убить меня не так просто. Такого удовольствия этому падальщику я не доставлю. Боец Мохаммед не очень, слишком уж привык пользоваться длинной железкой. К вам Мохаммед рвётся только по одной причине: за войну у него скопилось слишком много кровников, поэтому он со своими шакалами на этой базе и сидит. В Афганистане им всем моментально яйца на фюзеляж намотают, предварительно выпустив кишки на волю.
Война с Советским Союзом закончилась, идёт передел и так невеликой собственности, и такие беспредельщики уже никому не нужны. Вешать себе на шею их кровников не хочет никто. Бывший владелец сабли и кинжала был очень непростой старик, хотя и жил в нищем отдалённом кишлаке. Его семья очень хочет поиметь труп кровника во все немыслимые места. Для Мохаммеда приготовлена персональная свиная шкура, и он о ней знает.
Подарим друг другу подарки. Вам – саблю, вашему помощнику Майку Ренделлу – кинжал, а вы мне – Мохаммеда и возможность заработать. С голой задницей начинать новую жизнь бессмысленно, ещё неизвестно, будет ли у меня возможность так крупно подняться за чужой счёт. К тому же у меня к Мохаммеду личные счёты. Я этого шакала всё равно убью. Не сейчас, так через пять или десять лет. Просто через десять лет его сложнее будет найти, и встанет это мне значительно дороже, а здесь вы поможете мне сами.
Прозвучавшее предложение было настолько безумным, что Ренделл опешил. Майкопфф, впрочем, тоже, но босс пришёл в себя намного раньше. Хотя это теперь уже его серьёзный прокол. Русский знает настоящую фамилию сотрудника ЦРУ, хотя они никогда не встречались.
«Но откуда? Дьявол его раздери!»
– Ты очень много знаешь. Откуда?
Конечно, я ждал этот вопрос. Саня знал пушту и слегка дари. Почему бы ему не знать слегка и английский? Проверить это пока сложно. В техникуме не знал? Позже выучил.
– Я понимаю пушту и дари. Немного знаю английский, у меня есть способности к изучению иностранных языков. Говорю очень плохо, но многое понимаю. К тому же я почти год дружил с офицером спецназа, москвичом. Он свободно говорил на пушту и по-английски и натаскивал меня. Времени у меня здесь полно, а ваша охрана совсем не умеет держать язык за зубами, да и «духи» говорливы не в меру. – Вот я сам себя и сдал, но это скрывать нельзя, так как о нашей с Сашкой дружбе знали очень многие.