Размер шрифта

Русская канарейка. Блудный сын

«Лапша» (фр.). – Здесь и далее прим. автора.

Моча (искаж. идиш).

Отверзлась дверь милосердья благая,

Вступает грешник в селения рая! (нем.)

Пер. В. Коломийцова.

Если забуду тебя, Иерусалим, забудь меня, десница моя! Прилипни язык мой к гортани моей, если не воспомню тебя, если не поставлю Иерусалима во главу веселия моего (лат.).

Страница notes