Руководство для желающих жениться

Чего вы хотите? (нем.)

Так чего же вы хотите? (нем.)

Чего вы еще хотите? (нем.)

Я хочу… (нем.)

Да! (нем.)

Лодий, Чернов – актеры театра «Эрмитаж», принадлежавшего М. В. Лентовскому. П. А. Лодий (1855–1920), известный певец-тенор, исполнял роль Синей Бороды; А. Я. Чернов (р. 1858), певец-баритон; в 1876 г. пел на сцене Таганрогского театра.

я человек, и ничто человеческое мне не чуждо (лат.).

после первой брачной ночи (лат.).

ради удовольствия (франц.).

Волей-неволей (лат.).

к праотцам (лат.).

Каломели два грана, сахару пять гран, десять порошков! (лат.).

Да! (нем.).