Рожденные на волнах. Книга первая. Под сенью благодати - стр. 15
– Прости, Самал, я ведь говорил, у меня сейчас нет таких денег.
Огромный широкоплечий мужчина сзади обхватил рукой шею паренька и чуть надавил – этого легкого движения оказалось достаточно, чтобы проигравшийся посинел, больше от испуга, чем от удушья.
– Я обязательно расплачусь, – прохрипел он. – Клянусь Чашей!
– Конечно, расплатишься, – спокойно кивнул Самал. – Иначе мой друг Тагаш свернет тебе шею.
– Я заработаю и отдам, – пообещал паренек.
Самал покачал головой.
– У меня нет времени ждать, пока ты где-то заработаешь для меня деньги. Но ты можешь отработать свой долг прямо сейчас. Я слышал, твой отец был кузнецом.
При этих словах он перевел взгляд на четвертого человека, сидевшего за столом, худого, рыжебородого, с бегающими глазками и медной серьгой в левом ухе. Рыжебородый часто закивал, подтверждая слова Самала.
– А еще я слышал, что ты можешь справиться с любым замком, – продолжал суровый кредитор. – Во имя Чаши, Тагаш, отпусти парня, дай ему сказать хоть слово.
Верзила нехотя убрал руку от шеи должника. Парнишка потер ладонью горло и спросил:
– Чего ты хочешь от меня?
– Только, чтобы ты отработал долг. Открой для меня одну дверь, и будем считать, что мы в расчете.
– Какую дверь? – насторожился паренек.
– Обычную. Я потерял ключ, а мне очень надо туда попасть.
– Соглашайся, Бирам, – сказал пареньку рыжебородый. – Для тебя это плевое дело, зато долг спишешь.
Бирам тяжело вздохнул, в душе проклиная тот миг, когда решил заглянуть в таверну, чтобы порадовать себя кружкой пива. Весь день разгружал купеческие корабли в порту наравне со взрослыми здоровыми мужиками, вымотался до чертиков, захотелось отдохнуть, расслабиться, почувствовать себя совсем большим. Здесь его окликнул рыжебородый Саех, пригласив присоединиться к своей компании. С этим прощелыгой они жили на одной улице, Саех пользовался дурной славой, среди соседей ходила молва, будто он нечист на руку. Возможно, так оно и было. Наверняка и эти двое незнакомцев такие же темные личности. Угораздило же ввязаться в игру, польстился на возможность легко разбогатеть на несколько драхм. В итоге проиграл свои гроши, еще и должен остался. А с должниками, проигравшимися в азартные игры, никто не церемонится, это Бирам знал, за такой долг вполне могли свернуть шею или выпустить кишки в темном переулке.
– Мы договорились? – спросил Самал.
– Где эта дверь? – осторожно поинтересовался Бирам.
– Я покажу. Идем.
Самал первым поднялся на ноги. Приобняв парнишку одной рукой за плечи, словно старинного приятеля, он повлек его за собой к выходу. Тагаш ненадолго задержался. Отсчитав Саеху несколько мелких монет, он последовал за Самалом и Бирамом.