Роковой выбор - стр. 62
Гул голосов звенит в ушах, перемешиваясь в немыслимую какофонию, но я не способна ничего разобрать.
-... Дэвидсон! Куда?! - кажется, Клинтон.
- Осторожнее, девушка! - очередной официант на пути.
- Уходи отсюда... - эхо сказанной Кристин фразы секунды назад.
- Брук! - слишком знакомый голос. Слишком родной и важный, но и его я игнорирую. - Брук!
Не останавливаюсь. Бегу, расталкивая всех на пути, пока не оказываюсь в пустом лифте, который отвезёт меня вниз. И я уеду отсюда. И буду в безопасности.
Нет, Брук, ты уже не будешь в безопасности.
¹Имеется в виду герой Джонни Деппа в фильме "Пираты Карибского моря" (анг. Sparrow - Воробей).
19. Глава 18
Put It on Me - Matt Maeson
Мэтью
- Просто праздник идиотизма, - слышу насмешливый голос Джеймса рядом с собой и оборачиваюсь. Друг стоит передо мной с очередным бокалом в руке. - Ради чего вообще все это сборище?
- Ты прекрасно знаешь, что попасть сюда стоило больших денег. Все сборы пойдут на благотворительность, - хмурю брови, наблюдая, что Тернер снова не в себе. - Мы вроде договаривались, что ты перестанешь бухать.
- Я и не пью.
- Да неужели? - веду взглядом по темной жидкости в роксе. - А это тогда что?
- Сок.
Не сдерживаю смеха, видя при этом серьезное лицо Тернера. Тянусь к стакану и вдыхаю запах содержимого, но алкоголя не чувствую.
- Ты серьезно сейчас?
- Вполне, - он протягивает мне посуду и даёт глотнуть, после чего довольно ухмыляется, видя мое удивленное выражение лица. - Просто так меня никто не трогает. И это меня устраивает. Особенно отец, думая, что я снова нажрался, не испытывает ко мне ни капли интереса.
Он с горечью посмотрела на Томаса, который о чем-то беседовал с моим отцом. Не знаю, что происходит в их семье, но Джеймс страдает от этого, хоть и стремится никак не афишировать данную проблему.
- Здесь столько людей, от которых меня тошнит, - продолжает друг, обводя взглядом шумный зал, - все пытаются прыгнуть выше головы, чтобы привлечь внимание. Лицемеры.
- Это наш мир, Тернер. Так было, есть и будет всегда. И ты это прекрасно знаешь.
Он ничего не отвечает, но мне и не нужно слышать то, что творится в его голове. Я понимаю, что он чувствует. На данный момент мне абсолютно точно не хочется находиться здесь. Все мое существо тянет к Брук, с которой виделся днём. После вечера хотел снова поехать к ней, но у нее какое-то студенческое задание.
Зал постепенно наполняется могущественными персонами нашего неоднозначного и продажного мира. Все продается и все покупается. Вещи, еда, развлечения, секс. Даже люди. Омерзительно, но факт остаётся фактом. На сцене выступает популярная группа, но я практически не слышу, о чем они поют. Собственные мысли так поглощают, что не оставляют места сторонним восприятиям.