Развод. Я (не) твоя - стр. 27
Теперь я почти в совершенстве владею этими двумя безумно красивыми языками. Может хоть с этим навыком я смогу устроиться куда-нибудь переводчицей. Хотя не знаю, возможно ли это без высшего образования.
— Насколько хорошо знаешь языки?
— Почти в совершенстве.
— Отлично! — воскликнул Вадим. — У меня в компании уволился недавно очень толковый переводчик. Искал ему замену, но никто не подходит. У всех либо недостаточно высокий уровень, либо плохие навыки в коммуникации с людьми, — тяжело вздыхает, делая глоток горячего американо. — Не хочешь попробовать поработать у меня синхронным переводчиком?
— Было бы очень здорово! — радостно улыбнулась. — Но не знаю, получится ли у меня.
— Испытательный срок месяц, если не получится, то подыщем тебе что-нибудь еще, — подмигнул мне.
— Большое спасибо! А то я уже не знала, как быть. Даже не знаю, как отблагодарить тебя.
Всё-таки Вадим действительно очень хороший человек. Не каждый поможет первому встречному, найдет ему работу. Как же я рада, что в тот день встретила, иначе бы сидела сейчас и локти кусала бы.
Стоит щедро отблагодарить его за оказанную помощь.
— Хочу свидание со столь прекрасной девушкой, — берет мою ладошку в руки и оставляет поцелуй на тыльной стороне.
Краснею до кончиков ушей и отвожу взгляд. Такие милые и изящные жесты ужасно меня смущают!
— Обязательно сходим, — бормочу я, не в силах посмотреть ему в глаза.
— Ты безумно милая, когда смущаешься, — усмехается он. — Как только твой муж может упускать такую девушку?
Бледнею, как только слышу про мужа. Сразу же вспоминаю, что я все ещё замужем, а под сердцем у меня ребенок от этого человека.
Навряд ли Вадим и дальше захочет общаться со мной, если узнает правду.
— На самом деле, он не хочет давать мне развод, — вздыхаю я. — Женя изменил мне и не видит в этом ничего зазорного. Отказал мне в разводе и теперь, видимо, придется расторгнуть брак через суд. Но я не думаю, что получится его выиграть. Мой муж — очень влиятельный человек, и у него много полезных связей.
— Каков урод, — цедит он. — Как таких только земля носит? Такая замечательная девушка не заслуживает подобного.
Вадим безумно зол. Его взгляд потемнел, а большие руки сжаты в кулаки. Неужели он так искренне за меня переживает? Это очень приятно, ведь никто и никогда не волновался за меня подобным образом. Всем было все равно на мое состоянии.
— Спасибо за такие теплые слова, — мило улыбнулась. — Поэтому, думаю, процесс немного задержится и, возможно, на довольно-таки приличное время.
— Может я могу тебе как-то помочь?
— Но как? Ты и так сделал для меня слишком многое!