Разоблачение Клаудии - стр. 16
Чемп еле сдержал ругательства.
– А вы заходили в дом? Мы говорим про ту ночь, когда убили Микки, мамулю и Крисси. Вы тогда в дом заходили?
– Да.
– Ладно, и что первое вам бросилось в глаза, когда вы вошли?..
– Ну, мы вошли через заднюю дверь, поэтому оказались сразу на кухне…
– …А Микки и Крисси уже были дома?
– Я не помню…
– Мамулю вы видели?
– О да. Она так плакала… была ужасно расстроена. Я пыталась ее успокоить, но ни слова не понимала из того, что она говорит.
– Дено ей что-нибудь сказал?
– Угу! Велел заткнуться и вообще дал понять, что терпеть ее истерики не намерен.
– Где все это происходило?
– На кухне.
– На кухне?
– Мамуля была там, когда я зашла через заднюю дверь. Стояла, прислонившись к шкафчику возле раковины, держалась за голову и жаловалась, что та очень сильно болит.
– Лоди, вы видели, как ее застрелили? Я знаю, вам этого не хотелось, но вы были там?
– Да… – прошептала она.
– И кто ее застрелил?.. Кто нажал на спусковой крючок?
– Дено.
Чемп заерзал на стуле.
– Итак, вы утверждаете – будучи в твердом уме и здравой памяти, – что видели, как миссис Маккан – которую вы называете «мамуля» – была убита на ваших глазах. Все верно?
– Мне неприятно об этом говорить.
– Но вы это видели?
– Вы же меня защитите, да? И потом мне ничего не будет?
– Мы обеспечим необходимые меры защиты и оградим вас от влияния преступников.
– Мне не придется повторять все в зале суда, прямо у них на глазах?
– Этого, Лоди, я обещать не могу. Но с данного момента вы под нашей защитой… и если мне, по вашему мнению, не хватает полномочий, то вот он [лейтенант]…
Лейтенант Дэви подался вперед.
– Простите, я присутствовал не с самого начала допроса… Так что там насчет «четвертого тела»?
Клаудия нетерпеливо принялась объяснять:
– Видите ли, изначальный план заключался в том, чтобы вывезти тела «мамули», Микки, Крисси и той, четвертой девушки, проститутки, из дома… Надо было как-то избавиться от них. Однако забрать успели только одну.
– Давайте будем двигаться постепенно, – перебил Чемп, испытывая раздражение от того, как Клаудия прыгает с темы на тему. – Итак, вы были рядом, когда убили миссис Маккан?
– Да, всего в паре метров.
– И где именно это произошло? В какой части дома?
– На кухне.
Чемп прекрасно знал, что мать застрелили в коридоре рядом с камином.
– Точно на кухне?
– Да, она упала. Но, видите ли, они хотели убрать тела, поэтому переносили их с места на место и вещи переставляли. Сняли со стен картины. А первым делом оборвали телефонный провод, перерезали его…
– Микки уже был в доме?
– Он еще не приехал.
– Хорошо, а чем занимались Дено Политис и Роберт Новатни, пока ждали Микки?