Рассказы из Санта-Моники. Андалузские истории - стр. 30
– А потом Лас-Вегас, чтобы вы знали, – сказал Адриан.
– Ура! – закричала молодёжь.
– Не далековато? – высказала опасение Мария. – Это через всю страну, если я правильно помню карту.
– Она снова проспит всю дорогу, не сомневайтесь, – успокоил Молина, показав пакетик с салатовыми таблетками – он носил их при себе постоянно, выдавая Мерседес по одной вместе со снотворным. – «Полетаем» минут сорок, не больше, – адвокат сделал пальцами «кавычки». – А из «аэропорта» поедем на «лимузине» в «казино».
– Я тоже готов! – на ужине присутствовал и Патрик, парень Моны, по совместительству играющий в местном самодеятельном театре. – Не стесняйтесь! Используйте меня на полную, дон Адриан. Какого водителя хотите? Индуса, араба?
Патрик изобразил несколько акцентов. Судя по тому, как смутилась Мона и заржал Мигель, не слишком убедительно.
– Не увлекайся, Патрик. Без переборов, – предостерёг Молина ухажёра племянницы. – Мерседес ослепла, а не отупела, помните, пожалуйста, об этом все.
Вашингтон Мерседес понравился не сильно. Что там смотреть, кроме Белого дома? А все музеи оказались «закрытыми на праздники».
Зато Лас-Вегас оказался сказочным!
После «перелёта» и «гостиницы» супруги, как и планировали, отправились в «казино». Акустика бывшего амбара, с поставленными там Мигелем звуковыми колонками, как и в случае с «аэропортом», создала отличную атмосферу. Гул голосов, треньканье игральных автоматов, шум фонтана – многоканальная аппаратура Мигеля справлялась отлично со всеми задачами.
Естественно, Адриан предложил Мерседес сыграть.
«Рулетка» не принесла им ничего – они «проиграли» все пять ставок. Но вот «блэкджек» доставил незабываемые эмоции. Адриан шептал на ухо Мерседес её карты, и она принимала решение. И с первого же захода «выиграла». Потом удача была на её стороне ещё несколько раз. Потом Мерседес дала возможность сыграть вместо себя Адриану, и он тут же «проиграл». После этого Мерседес лихо поставила на кон всё и… выиграла снова!
– Адриан, я больше не могу, – призналась она мужу. – В жизни так не волновалась. Сколько мы выиграли?
– Четыре тысячи двести, – взял с потолка, кажущуюся ему солидной и правдоподобной, цифру Адриан.
– Глядишь, так отобьём всю поездку! Но я устала, честно говоря.
– Всё, дорогая, тогда едем в отель.
Фабио, стоявший напротив Адриана, скорчил возмущённую рожу. Игровой автомат, одолженный им в баре своего знакомого, он пёр на собственном горбу через весь город!
– Мерседес, – пошёл навстречу зятю Адриан, – тут ещё «однорукий бандит». Попробуем разок?
Мерседес дёрнула за ручку неподключенного автомата. Аппаратура Мигеля воспроизвела все необходимые для его работы звуки.