Расколотое королевство - стр. 18
Старик взял ослика под уздцы и попрощался.
– До новой встречи, Софи. Думаю, что она состоится скоро. Но не уверен, что последующие события будут для тебя легкими и приятными.
– Погодите, вы знаете что-то о моей маме? Она жива?
– Кое-что знаю. Жива ли? Очень надеюсь, что да. Может быть ты для того и оказалась здесь, чтобы положить конец, всей этой странной истории.
И старик зашагал прочь, напевая:
– Шушуме, шушуме…
– Постойте, как вас зовут? Шушуме?
Старик обернулся.
– Нет, конечно. У меня другое имя. А это просто песня. Но особая и полезная. Она помогает человеку стать невидимым для всех врагов. Запомни её.
– Ещё минутку! А Янке можно рассказать обо всём?
Старик остановился и на секунду задумался.
– Ладно, Янке можешь рассказать. Я её давно приметил. Хорошая девочка. Тебе трудно будет без верного друга, поэтому пусть она всё узнает. Но Янка тоже должна сохранять тайну. Будь очень осторожна, береги себя. А сейчас извини, я должен идти.
Софи и Янка смотрели вслед человеку и ослику, пока те не скрылись из виду.
– Ты что, умеешь говорить на том языке, который знает Шушуме? – с удивлением спросила Янка.
– На каком языке? – в свою очередь удивилась Софи. – Ты же слышала, мы говорили по-нашему.
– Ничего подобного! – возразила Янка. Я не могла сначала понять ни одного слова, и только под конец стала кое-что разбирать.
– Странно. Всё это очень странно. Имя моё он ещё мог от кого-то узнать. Но он знает гораздо больше. Он знает о моей тайне. Мне немного страшно.
– Софи, расскажи, расскажи! – Янка была любопытной, как всякая девочка.
– Ладно, но когда мы будем одни. Никто не должен слышать.
5.Вечерний разговор.
Когда девочки вернулись, родители Софи уже были дома.
– Софи, куда вы подевались? Мы очень беспокоились! Я же тебя просила никуда далеко не уходить! – мама была рассержена.
Пока Софи соображала, как сказать, чтобы не выдать тайну их разговора с Шушуме, простодушная Янка стала оправдываться:
– Да мы здесь совсем рядом были…
Но Софи перебила её, незаметно ткнув локтем в бок.
– Я попросила Янку показать мне место, где собираются все старейшины, оттуда очень красивый вид на горы открывается! Мы думали, что успеем, до вашего прихода, но там были другие дети, мы немного с ними поболтали. Янка, ты говорила, что надо что-то ещё сделать в курятнике. Побежали!
И Софи потащила за собой растерянную Янку.
Оказавшись достаточно далеко ото всех, Софи притянула Янку поближе и зашептала ей на ухо:
– Никто не должен знать о том, что приходил Шушуме, и что я с ним разговаривала! Вечером всё объясню!
– Это же не кто-то, а твои родители, – оправдывалась Янка. – И потом, что такого, что Шушуме приходил? Он и раньше у нас бывал.