Rain. На страницах моего сердца - стр. 27
– У тебя постоянно времени нет. И чем только занят?
Егор не ответил, поскольку разговор им пришлось прервать. Торопясь наверстать упущенное время, преподаватель велел следить за темой, тыча то в одного, то в другого согруппника пальцем, чтобы читали текст по кускам вслух, затем переводя его. Видимо это и задавали на дом. Но он, к сожалению так и не добрался до учебника, оставляя на сегодняшний вечер, и не зная о замене пар.
С английским имелась некоторая проблема… Но Егор мог гордиться тем, что после поступления в университет неплохо с ней справлялся. Новые люди, и его никто не знал. Школа осталась в прошлом. Он всегда читал нормально, спокойно мог перевести даже без подготовки, если текст не особо специфический. Но всё это наедине с самой собой. В комнате, когда сидел над заданием. А стоило вызвать на уроке в школе, как начинал запинаться на каждом предложении, испытывая неловкость при разговоре на иностранных языках. От этого казалось, что выглядел ещё глупее, а акцент становился отвратительным. Но всё это, как верилось Егору, давно осталось в прошлом. До сегодняшнего дня…
А сегодняшний день точно кем-то проклят, ведь в следующий момент преподаватель ткнул пальцем в него. Всё… Он пропал. Только не сейчас… Ну почему сейчас, когда Марго сидит рядом? Мало ему было проблем в школе? Сколько раз ловил её усмешки, когда вызывали отвечать. Теперь этот кошмар повторялся. Задерживая дыхание, Егор вынужденно потянулся к учебнику, чтобы пододвинуть к себе. На мгновение он повернул голову к Маргарите. К счастью, она смотрела куда-то вперёд, убрав один наушник и слушая преподавателя. Но это не меняло факта её присутствия. Маргарита была той, кто прекрасно знал, каким он был год назад.
Егор усилием воли перевёл взгляд на текст, начиная читать. Хорошо хоть не заставляли вставать со своего места, как в школе. Но это не особо спасало. Голос сам собой становился тише, когда невнятно бормотал слова.
– Господин Ремнёв! – окликнул преподаватель.
И что за привычка обращаться ко всем «господин» и «госпожа»? Причём делал это подчёркнуто ядовитым голосом, когда начинал сердиться. Егор умолк. В висках противно застучало. Ну почему всё происходит обязательно перед этой девушкой? Почему он должен выглядеть в её глазах полным идиотом?
– Мы хотим вас услышать. Громче, будьте добры! – преподаватель нахмурил брови, собираясь возмутиться его неподготовленности.
Но слова мужчины буквально утонули в оглушительном рёве музыки, раздавшейся рядом с Егором. Кажется, это был «Rammstein»… Развлекая оживившуюся аудиторию, хриплый голос орал под ухом. Егор ошеломлённо повернул голову к своей соседке.