Пятое Правило Волшебника, или Дух Огня - стр. 77
Ричард, поджав губы, кивнул.
– Ну ладно. Раз надо, так надо. Только времени уйдет куда больше. Как скоро вы с Энн…
Зедд улыбнулся:
– Ричард, мы слишком слабы для путешествия, иначе непременно поехали бы с тобой. Но с нами все будет хорошо. А сейчас мы только будем задерживать тебя. Ты и сам можешь сделать все, что нужно. Как только ты разобьешь бутылку и высвободишь волшебство, то вот эти штуки, – он указал на символы на полу, – нам об этом тут же сообщат. И тогда я сразу сотворю контрзаклинания. Но до той поры замок Волшебника будет уязвим. Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут. И после того, как я восстановлю силу магии, их смогут использовать против нас.
– Ты знаешь, насколько ослабеет магия замка?
Зедд огорченно покачал головой.
– Прецедентов не было. Не могу предсказать точные последствия, но она ослабеет наверняка. Нам необходимо, чтобы ты оставался в замке и защищал его, как ты и собирался. Мы с Энн прибудем сразу же, как покончим с этим делом. Мы на тебя надеемся. Ты можешь сделать это для меня, мой мальчик?
Ричард кивнул, сверкнув глазами, и взял деда за руку.
– Конечно. Можешь на меня положиться.
– Обещай мне, Ричард. Обещай, что отправишься в замок.
– Обещаю.
– А если не пойдешь, – тихо предостерегла Энн, – то оптимистический прогноз Зедда, что с ним все будет в порядке, может оказаться… несостоятельным.
– Энн, ты так говоришь, будто… – нахмурил бровь Зедд.
– Если то, что я сказала, неправда, назови меня лгуньей.
Зедд прикрыл ладонью глаза и промолчал. Энн повернула голову и посмотрела Ричарду прямо в глаза.
– Я достаточно ясно выразилась?
Ричард сглотнул.
– Да, мэм.
– Это очень важно, Ричард, – коснулся Зедд его руки. – Но постарайся не свернуть себе шею по дороге, ладно?
– Понял, – улыбнулся Ричард. – Больше шансов добраться до цели, если ехать быстро, но не очертя голову.
Зедд громко засмеялся.
– Значит, ты все же меня слушал, когда был помоложе.
– Всегда.
– Ну, тогда слушай и сейчас. – Он снова воздел костлявый палец. – Ты не должен пользоваться огнем, желательно совсем. По огню тебя сможет отыскать Шнырк.
– Каким образом?
– Мы считаем, что эта тварь в поисках ориентируется на огонь. Шнырка послали специально за тобой. Держись от огня подальше. И воды тоже берегись. Если придется пересекать реку, иди только по мосту, пусть даже до него много дней пути. Переходи ручьи по жердочке, переползай по веревке, перепрыгивай, если сможешь.
– Ты хочешь сказать, что мы можем кончить, как Юни, если приблизимся к воде?