ПЯТЬ ПАПОК НАУГАД. RECKONER: КНИГА ВТОРАЯ - стр. 6
– Доброе утро! – В дверь постучали. – Можно на минутку? – Дверь приоткрылась, и в кабинет просунулась незнакомая голова.
Ральф повесил трубку.
– Да, проходите! Кстати, Пол, знакомься – это наш новый судмедэксперт. Мистер Хьюэт Хили.
– Очень приятно. – Пол протянул руку.
– Мне тоже, мистер Коннолли, я читал о вас в газетах. – Молодой человек пожал протянутую руку.
– Мистер Хили, подождите немного, я сейчас освобожусь, – сказал Ральф, снова возвращаясь к телефонной трубке.
– Можно просто Хьюэт. – Молодой человек сел в соседнее кресло.
– А можно просто Хью? – спросил Пол, чтобы немного разрядить обстановку. Молодой человек явно нервничал.
– Можно, – улыбнулся Хью.
Через несколько минут Ральф наконец все выяснил.
– Пол, смотри, свободны только двое, Дина, которая и так при тебе, и Лоренс.
– Ой, только не Лоренс. – Пол скорчил рожу. – С ним так трудно. Ему кажется, что он всех умнее, действует, не посоветовавшись, а потом разгребать. Он абсолютно неподконтролен.
– Это все, что есть. Может, он хоть на что-то сгодится. Не отказывайся.
– Да, дел много, людей мало, придется брать и его, – согласился Пол и добавил: – Но есть еще один! Я его тоже возьму. Поможет мне во всех делах сразу.
– Кто? – удивился Ральф.
– Хью! Много энергии чую я в нем. Добрую помощь он мне окажет.
Хью рассмеялся. Ральф не понял.
– Ты не смотрел «Звездные войны»?!
Ральф улыбнулся.
– Если Хью не против, то я тоже. Все равно пока нет новых трупов на подведомственной нам территории.
– Я очень за! – с энтузиазмом сказал Хью.
– Договорились, – вставая, ответил Пол. – Я забираю эти пять дел, – Пол помахал в воздухе папками, – и жду тебя, Хью, как освоишься.
– 4 —
Пол чувствовал прилив сил. Новые дела, интересные загадки.
Пол разложил на столе папки и на каждой написал ключевое слово. Итак «девушка», «передоз», «ванна», «авария» и «искусствовед».
После обеда в кабинете у Пола собралась вся компания.
– Дорогие коллеги, – начал было Пол, – у нас с вами много дел. Пять штук.
– Мне дайте два, – прервал его Лоренс, – я тут самый опытный. И у меня лучшие показатели по всему отделу.
– Хорошо, – ответил Пол, – как скажешь. Тебе два – нам как раз остальные три, по одному каждому. Это очень важные, трудные дела, требующие огромной работы. Поэтому будем работать без выходных.
– Я не согласен без выходных! У меня на эти выходные уже есть планы. И на следующие тоже, – сказал Лоренс и запустил руку в волосы.
– Так ты ж сам хотел, буквально слова мне не дал сказать, я просто выполнил твою просьбу, – спокойно ответил Пол, заметив на лице у Дины легкую усмешку.