Путешествие в полночь - стр. 7
Кобзарь кинулся подбирать золотые зубные щетки, горшки, мартышек, свиные пятачки…
– Так или иначе, – проговорил он, запыхавшись, – проходите, дорогие гости… Чувствуйте себя как дома. Я рад приветствовать вас в Золотом Замке Смерти!
Игроки, спотыкаясь, прошли в зал, озираясь по сторонам. Даже Вангели забыл про вражду, а рот Санды и вовсе был открыт так, что в него могла влезть какая-нибудь золотая ворона.
Тео остановился у подножия невысокой башенки, которая состояла из странных механизмов, похожих на крошечные карусели. Они свистели, крутились, мелькали – и у него закружилась голова. Тео подумал, что ему хочется прилечь.
Кобзарь вытащил из кармана свиток и радостно затараторил:
– Итак, дорогие победители, вот ваш договор! Мм, «участнику запрещается убивать»… «его жизнь переходит в полное владение Смерти»… Ага, вот оно! «Пункт седьмой. Участник осведомлен, что он сможет унести с собой один предмет или увести одного человека, будь он живой или мертвый, если таковой находится во владениях Смерти». Что ж, настал ваш звездный час! Теперь вы можете взять что хотите и быть свободны.
– В смысле? – Шныряла уставилась на Глашатая. – Взять? Из этого?
Она обвела рукой зал.
Кобзарь захлопал глазами.
– Конечно. В Золотом Замке Смерти есть все.
– И фиолетовые кролики с бычьими рогами?
– Да.
– И видимый невидимка?
– Да.
Шныряла отшатнулась в ужасе, осознавая нелепость ситуации.
– И даже белые негры, отплясывающие чечетку, держа в руках по слону, завернутые в гигантский блинчик, политый смолой и украшенный козявками из носа?
Тут пришла очередь Кобзаря отшатнуться.
– Право, ну и вкус! Но… да!
– Черт возьми, – выдохнула Шныряла.
– Вам же было сказано: вы сможете исполнить АБСОЛЮТНО ЛЮБОЕ ЖЕЛАНИЕ. Единственное место на свете, где можно найти ВСЕ, – это Золотой Замок. Так что выбирайте – и можете возвращаться обратно, – пояснил Кобзарь.
– Что значит «выбирайте»? – вспыхнула Шныряла. – Мне вот не нужна эта засушенная слонячья нога, пусть даже и с золотыми браслетами!
– Ну, – Кобзарь пожал плечами и обвел рукой сияющее бескрайнее пространство. – Тогда ищите то, что вам нужно.
– Ищите?!
– Разумеется.
Игроки недоуменно уставились на Кобзаря, а он – на них.
– Но я думала… – послышался дрожащий голос Санды. – Разве нам не должны дать выигрыш?
– Милая, – обратился к ней Кобзарь, – никто не знает, зачем вы пришли в Макабр и что хотели взять.
– Я хотела найти…
– Стоп-стоп. – Глашатай поднял руки. – Давайте-ка достанем договор.
Когда Санда вытащила свой экземпляр договора, Кобзарь ткнул в него пальцем:
– Читайте вслух, дорогая. Ведь мы заключали договор,