Путешествие «Галеота» - стр. 21
Стелла встала за маленькую конторку в углу и раскрыла журнал. Первые несколько страниц были заполнены кривым, совершенно неразборчивым почерком. Буквы, словно цирк уродцев, выплясывали на строчках, все разных размеров и каждая скособоченная на свой манер.
– Перепиши с листка на первую чистую страницу. Если будет непонятно, что написано, спрашивай.
Непонятно было всё. Таким почерком хорошо писать шпионские письма, скрывая от врагов страшные тайны. Но буква за буквой, слово за словом, Стелла разобрала первые строки. Дальше стало легче. Только один раз она подошла к Войду спросить про особо криво написанное предложение. Капитан наморщил лоб, почесал затылок, похмыкал, кривя губы:
– Не пиши. Я не помню, что там имел в виду. Давай считать, что это не важно.
Добросовестно переписав в корабельный журнал краткий отчет о выходе в рейс, Стелла хотела отдать его капитану.
– Убери вон в тот шкафчик. Теперь это твоя обязанность – заполнять журнал. Терпеть этого не могу. Всё равно потом даже я не понимаю, что там написано.
– А что мне туда писать?
– Что хочешь. Всё равно мы не отчитываемся. Главное, даты заходов в порты, значимые происшествия и координаты, если встретили что-то интересное. Это может пригодиться нам самим. Остальное – по желанию, хоть собственный дневник веди. Ладно, давай начнём обучение, раз я обещал.
Войд вышел на палубу, не оглядываясь, идет ли за ним Стелла. Подойдя к центральной мачте резко обернулся, так что девушка чуть не налетела на него.
– Начнем с терминов. Хочешь быть среди корабелов своей – говори только их. Не знаешь правильного слова – лучше покажи рукой. А не то обидятся и будут считать сухопутной мышью.
Стелла кивнула и отступила на шаг.
– Поехали. Там нос, там корма. Упаси тебя небо, назвать корму задом или как-то ещё. Растерзают и съедят без соли. Нос и корма. Начнем с носа.
Войд бегом отправился в указанном направлении, так что девушка с трудом за ним поспевала.
– Видишь маленькую мачту на носу? Это бушприт. Потом расскажу, зачем он нужен. Надстройка на носу – полубак. Там каюты экипажа, камбуз и гальюн.
Капитан делал короткие остановки, показывал на деталь корабля пальцем, называл и бежал дальше.
– Первая мачта – фок, вторая – грот, третья – бизань. Палуба между фоком и гротом – шкафут. Между гротом и бизанью – шканцы. Запоминаешь?
Остановившись, Войд задумчиво прошёл по шканцам, словно вспоминая что-то.
– Это особое место. Тут зачитывают приказы, награждают отличившихся и наказывают виновных. Считается, что за совершённое на шканцах нарушение следует наказывать вдвойне.