Размер шрифта
-
+

Путь Четырех. Часть II. Книга заклинаний. Магия стихий на практике

1

Липп Д. Путь Четырех. Ч. I. Создайте баланс стихий в своей жизни.

2

«Пирамида Ведьмы» – это викканское название магического девиза и философии, восходящей к Ордену Золотой Зари. Полностью это звучит так: «Знать, Желать, Дерзать и Хранить молчание – вот четыре орудия мага».

3

Атам — это нож с черной рукояткой и обоюдоострым лезвием; личное орудие ведьмы.

4

«Путешествие героя», знаменитый «мономиф» Джозефа Кэмпбелла, полностью описано в его классической книге «Герой с тысячью лицами» (Campbell Joseph. The Hero with a Thousand Faces. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1972).

5

У меня есть камень, который я нашла в озере Онтарио. Вода долгое время полировала его, и оттого он стал гладким и плоским. Я использую его как символ Воды из-за его внешнего вида и происхождения. Члены моего ковена, да будут они благословенны, всегда путались и причисляли его к стихии Земли, как и прочие камни.

6

Значения пентаграммы: у пифагорейцев – символ здоровья и совершенства, опознавательный знак общины; в христианской символике – пять ран Иисуса или, в числовом толковании, сумма Троицы (Отец, Сын и Дух Святой) и двойственной природы Христа (божественной и человеческой); в нумерологии и магии прямая пентаграмма, с одним лучом кверху, символизирует человека, обратная, с двумя лучами кверху, – дьявола; иногда (особенно в алхимии) упоминается как защитный знак. – Примеч. ред.

7

«Баффи – истребительница вампиров» – американский молодежный телесериал с Сарой Мишель Геллар в главной роли о судьбе американской девушки, обладающей сверхчеловеческими силами. Сериал создан по мотивам одноименного полнометражного фильма 1992 года.

8

Американский киноактер Кевин Бейкон стал героем забавной игры «Шесть шагов до Кевина Бейкона» (Six Degrees То Kevin Bacon), получившей популярность в США. На основе игры даже была создана научная школа, а методы игры стали применяться в социологии, медицине, экономике и еще паре десятков отраслей знания. Правила игры простые: связать Кевина Бейкона с каким-нибудь известным, но на первый взгляд не имеющим к нему отношения актером за шесть или меньше ходов. Связующие звенья – фильмы, в которых снимались актеры. Например, угадайте, какое отношение имеет Элвис Пресли к Кевину Бейкону? – Примеч. ред.

9

Супермаркет, США. – Примеч. ред.

10

В психологии понятие «внутреннего ребенка» – это путь к своей истинной сущности, созидательная часть человеческого «Я». – Примеч. ред.

11

Мандала (санскр. «круг», «диск») – сакральный символ в буддизме. Мандала символизирует сферу обитания божеств. Это геометрический символ сложной структуры, который интерпретируется как модель Вселенной, «карта космоса». Типичная форма – внешний круг, вписанный в него квадрат, в который вписан внутренний круг, который часто имеет форму лотоса. – Примеч. ред.

12

Некоторые маги, к которым я испытываю огромное уважение, не согласны со мной, но я могу опираться только на свой собственный опыт.

13

Глиф (от греч. – вырезанный) – изображение знака наборного шрифта определенной гарнитуры и начертания. Одна и та же графема может иметь несколько глифов, которые могут отличаться как функционально (строчные, прописные, курсивные), так и просто по форме. Также – символическое письмо.

14

Бонвиц Л. Церемонии поклонения богам: подход нового язычества (Bonewits Isaak. Rites of Worship: A Neopagan Approach. Miami, FL: Earth Religions Press, 2003. P. 207). Айзек – известный маг, друид и писатель, а также мой бывший муж.

15

Широко рекламируемый препарат «Негрустин», являющийся мягким антидепрессантом, который сейчас можно найти в любой аптеке, – это зверобой почти в чистом виде. В магии зверобой (по крайней мере, в некоторых традициях) соответствует Солнцу. В общем, довольно естественно бороться с депрессией с помощью энергии радости и самой жизни. – Примеч. пер.

16

Или рэйки – это система естественного исцеления, появившаяся в конце XIX – начале XX века в Японии. Основатель системы – доктор Микао Усуи. – Примеч. ред.

17

Я не имею в виду ситуации, когда средства традиционной медицины оказались бессильны, или когда вы отказываетесь от лечения, считая его вредным. Я говорю о ситуациях, когда вы даже не пытаетесь ничего делать.

18

Не считая ингредиентов, которые нужно хранить в холодильнике, хотя теоретически вы можете завести себе «магическую полку в холодильнике». Лично у меня магический комод, но большинство людей посчитает его наличие излишеством.

19

Я не могу дать вам точную ссылку, но эта фраза звучала во всех беседах о магии, которые Айзек вел в течение последних двадцати лет!

20

Мне очень жаль, но сейчас, спустя столько лет, у меня нет этой статьи.

Страница notes