Псих и я - стр. 7
Ли Шуо прислал мне подарок к открытию — по нашей традиции. Магнолию в кадке. Она теперь тоже в зале стояла. Заодно она напоминала о моих обязательствах, и я закончила сбор материала примерно через два месяца после открытия. Отослав все, что смогла сделать, настырному другу, я благополучно забыла об этом, едва мой вздох облегчения растаял.
Это я так думала, что на это все закончится. Не прошло и недели, как Ли Шуо позвонил и сообщил, что его издатель в полном восторге от «моей книги». На своей части работы он особенно настаивал. Нужно было подписывать контракт, и желательно моё присутствие для этого в Пекине. Я откровенно растерялась. Бросить все сейчас?! Мне проще было бы забыть о книге! Но от Ли Шуо оказалось не так просто избавиться, он настаивал и настойчиво меня уговаривал поскорее приехать. У него самого на данный момент тоже были обязательства по контракту, и он не мог их нарушить. Я подозревала, что иначе он примчался бы уже давно, вместе со своим издателем.
Одетта, услышав от меня жалобу по этому поводу, вдруг стала на его сторону.
— Поезжай, — сказала она твердо.
— Сейчас?! Я не могу бросить тут все!..
— Глупости, — отмахнулась она, не дав мне договорить. — Все что нужно, ты уже сделала. Ты владелица, а не работник. У тебя прекрасная слаженная команда поваров, официантов и администраторов. Поставщики надежны. Тебе вовсе не нужно каждый день стоять над ними всеми. А тем более, самой стоять у плиты. Ты сейчас готовишь больше, чем когда у меня работала!
— Но…
Её было не переубедить. Она усиленно настаивала на том, чтобы я уехала и отдохнула немного от ресторана. Я не чувствовала себя уставшей — но она этому не верила.
— Ты не была там уже очень давно, неужели совсем не скучаешь? — вдруг сменила она тактику.
— Мне не по кому скучать, — после небольшой паузы ответила я.
— Побывать там, где ты выросла, тоже неплохо? — Одетта явно хотела сказать что-то другое, но сменила тему.
— Я подумаю, — как всегда отговорилась я, прекращая разговор.
Мне казалось, что я не могу себе позволить оставить все на самотек. Помимо того, что мне самой нравилось работать в собственном ресторане. Не только готовкой занимаясь, но и всем остальным. Это грело, наполняло энтузиазмом и силами. Это было первым, что принадлежало только мне. Пик моих стараний и страданий, которые наконец-то окупились с лихвой. И как я могла бросить все сейчас?!
И, тем не менее, я согласилась. Не сразу, но поддавшись уговорам уже через две недели, купила билет на самолет. Ехать никуда совершенно не хотелось…
И все же, сойдя с трапа самолета, я вдруг ощутила, что немного рада. Странно, но даже воздух показался мне знакомым и родным. Ничего особенного в нем не витало, но все же. Еще в самолете я поняла, что отвыкла от звучания родной речи. Точнее от того, что на ней говорят все. Невольно ловила слова и прислушивалась.