Против лома нет вампира - стр. 24
– Можете повернуться и убраться своей дорогой. Я вас не держу.
Интересно, почему я опять перешла на «вы»? Из вежливости? Или просто не хотела злить его больше необходимого? Наверное, второе. Какая тут, к черту, вежливость?!
– Я уберусь, как только вы отдадите то, что принадлежит мне.
Ну вот, условия высказаны.
– Катя рассказывала правду? Вы – вампир?
Молчание. У меня даже затылок заныл. Нервы, нервы…
– Да, нас так называют.
– Что, настоящий, живой вампир?
Из-за двери раздался тихий смех.
– Живой вампир? Интересное выражение!
– Я мыслю, следовательно, существую, – парировала я. – Не хотите называться живым, называйтесь мыслящим! Хотя это и сомнительно.
– Возможно. Это мы обсудим в следующий раз. Отдайте мне мою добычу – и можете убираться. Против вас я зла не держу.
– Неужели? И я должна вам поверить?
Яда в моем голосе хватило бы на парочку змей. Я серьезно разозлилась. Кем он меня считает?! Иудой? Понтием Пилатом? Я друзей не предаю, не выдаю и рук по этому поводу не умываю! Меня не так воспитывали!
– Это ваше право – не верить.
Ну да. Я имею право? Да. Так я могу? Нет. То-то и оно.
– Верно. А еще это моя подруга.
Я намеренно выделила голосом слово «моя». Пусть знает.
– Вы намерены со мной поспорить?
Вот те раз! А чем я все это время занималась? На луну любовалась? Я, по-моему, уже сказала все, что можно, и все, что нельзя! Ладно, попробуем еще раз. Может, даже дойдет? Или у вампиров на какой-то сотне лет жизни маразм развивается? Надо бы выяснить.
– Катя не пошла с вами добровольно. Вы не имеете на нее никаких прав!
– Она была счастлива. И получит вечную жизнь.
Ну да! Только на свет ей никогда не выйти! Как там у Копполы? О! Вечная жизнь в тени смерти. Сомнительное такое счастье. Я бы точно отказалась. Лучше уж шестьдесят лет, но со вкусом, чем пятьсот – как не пойми что. А почему – не пойми? Биолог я или уже кто? Передо мной же новый вид! Хомо вампирикус! А сколько было бы счастья, если бы данный белобрысый представитель вида лежал передо мной препарированным!
– Она вас об этом не просила!
– Она попросила бы, если бы поняла. Спросите у нее сами?
Он что – за дуру меня принимает?!
– Черта с два! Сейчас она и на костер вместо вас пойдет добровольно!
– Вы мне не верите?
– Не верю. И это еще мягко сказано. – Я вспомнила одну интересную деталь. – Минутку. А ведь вампиры не могут войти в дом без приглашения, так? То есть я выну ей кляп, она позовет вас, и вы нас раскатаете на начинку для блинчиков! Ну-ну. Мечтайте дальше!
Из-за двери раздался тихий смех.
– Вы кое-что знаете о вампирах.
– Я много чего знаю, – отозвалась я. – My hobby is reading. И о вампирах я тоже читала. Так что – я правду сказала?