Просто – semplicimente. Трилогия. Часть I. Начало - стр. 15

– Послушай, – сказал наконец Димитро, – тогда на дороге, я решил, что ты – избалованный сын богатенького папочки, возможно наследничек. А потом увидел твоего отца! С того момента я понял, что всё не так просто. Да ещё твой южный акцент… Кстати, у твоего отца он тоже есть, только не такой заметный! А он тебе вопросов никаких не задаёт?

– Задаёт, но как я уже сказал он будет знать ровно столько, сколько ему можно знать. Я думаю, просто отец был рад, что я вернулся, поэтому закрыл на всё глаза. А насчет его акцента – он всё детство прожил в Польше.

– Ясно. А вопросы он не задает до поры до времени, – сказал Димитро. – Я тоже узнал ровно столько, сколько можно?

Алессандро не ответил ничего, лишь улыбнулся. Да и разве можно доверять задушевным ночным беседам?

Стало светать, огонь в камине догорел, кофе был выпит. Димитро заснул в своем кресле, сквозь сон он слышал, как у Алекса звонил телефон, но сил открыть глаза у него уже не было.

В одном из пригородов Рима патруль дорожной полиции остановил чёрный «BMW».

– Какие-то проблемы? – спросил водитель.

– Ваши документы, – устало попросил инспектор дорожной полиции. – Лучано Палетти? Откройте багажник, синьор Палетти.

Лучано вышел из машины и открыл багажник. Сердце его немного ускорило темп.

– Это что? – спросил лейтенант, указывая на содержимое багажника.

– Лопата, – ответил Лучано, пожав плечами. Такое впечатление, что инспектор плохо видит.

– Всё в порядке? – инспектор пристально взглянул в глаза Лучано.

– Ну да. Я что-то нарушил? – с самым невозмутимым видом ответил вопросом на вопрос Лучано. Инспектор вернул ему документы и пожелал счастливого пути. Лучано вернулся за руль, и машина тронулась с места.

«Подозрительные они какие-то», – подумал инспектор и посмотрев куда-то вдаль, вернулся в машину, к своему напарнику.

– Марко, ты почему лопату не отряхнул? Ну зачем грязь разводить? – спросил Лучано.

Марко приоткрыл окно и закурил.

– Да я как-то не подумал. Как считаешь, он нас прибьёт сразу или помучает немного? – сказал он.

– Тебя сразу, а меня помучает, – ответил Лучано, – позвони!

Марко набрал номер и через некоторое время сообщил:

– У нас всё нормально… хорошо, – отключив телефон он сказал – Лучано, он тебя завтра ждёт к двенадцати.

– Угу, все-таки помучает … – вздохнул Лучано и прибавил скорость, уже светало, спать хотелось неимоверно.

Димитро проснулся около десяти, Алекс дремал в соседнем кресле. Солнце светило прямо в окна, всё произошедшее ночью показалось Димитро сном, он растормошил приятеля.

– Просыпайся, соня, уже утро! – вяло проговорил Димитро, голова была тяжелая.