Просто Демон - стр. 15
– Мне бы попить. – я изобразил как пью. Девчонка с пол минуты смотрела на меня, а потом кивнула:
– Сейчас! – пискнула она и пулей унеслась в дом. А я застыл с приоткрытым ртом, даже про жажду забыл! Это чего сейчас было? Она мне что, по-русски сказала? Или это глюк был? Б-р-р-р!
Девчонка вернулась быстро, я не успел додумать что это было. Она протянула мне кувшин литра на два. Холодный! Из холодильника что ли?
– Держи… – потом непонятное слово, – это поможет!
Я застыл. В этот раз я услышал её отчётливо и понял – язык НЕ русский! Но я понимал его! Как? Опять всплыли в памяти фэнтезийные романы про магию и прочее. А что? Вариант! Не даром видимо я бабку ведьмой окрестил!
В кувшине оказалось что-то наподобие кваса. Я выдул почти половину, а потом поставил кувшин на стол. Сразу полегчало, головная боль практически прошла. Девчонка всё так же стояла в ожидании чего-то, только отошла на шаг. Смотрела уже не так испуганно, но ещё не расслабилась.
– А ты меня понимаешь, красавица? – спросил я, стараясь не напугать ребёнка. Девчонка что-то подумала, потом мотнула головой.
– Я не понимаю что ты говоришь, демон. Если хочешь, я могу обучить тебя нашему языку. – она немного помолчала, а потом тихо добавила, – Если пообещаешь, что никого не тронешь.
Ни фига себе! Кого я тут тронуть могу с больной-то головой? А назвала-то она меня демоном! Вот так вот Виктор Михайлович, теперь ты точно демон! Интересно, я её понимаю, а она меня нет. Ну понятно, я-то говорю по-русски! Видимо мне как-то "закачали" знание языка, но говорить на нём мне ещё предстоит научиться. Чтож, будем учиться!
– Никого не тронешь! – произнёс я, постаравшись в точности воспроизвести её последние слова. Девчонка даже улыбнулась, но я не понял – то ли из-за моего произношения, то ли из-за обещания.
– Тогда слушай! Я буду тебе что-нибудь рассказывать, а ты запоминай слова и пытайся повторять.
– Погоди, – прервал её я, – давай хоть познакомимся. Мне не очень нравится имя Демон! Витёк! – ткнул себя пальцем, а потом указал на неё.
–Ленка! – быстро поняла меня девчонка, – Странное у тебя имя, демон! – она уже не так сильно меня боялась и даже уселась на скамью напротив меня.
– Слушай, Ленка, а где бабуля? – увидев. Что она не понимает, я изобразил сгорбленную старушку и жестом показал её крючковатый нос. Девчонка сначала не понимала, а потом рассмеялась, но не на долго.
– Бабка Эга сильно истощилась пока проводила над тобой обряд познания языка. – грустно произнесла она, – Теперь лежит пластом. Надеюсь восстановится… ей всё-таки уже больше трёхсот лет.