Проклятый храм - стр. 13

– Так вот кто этот бордель решил устроить. Все ясно.

– Женский, заметь, – огрызнулся я, пытаясь сбросить с себя руку лавочника. – А ты тут посетительница. Извращенка.

– Хамло.

Шаркан кинул на рассерженную девушку неодобрительный взгляд, а затем потащил меня куда-то в сторону.

– Не обращай внимания, мой друг… тебе что-то нужно?

– Нужно, – я отвернулся от поджавшей губы особы и тихо спросил: – Вы же знаете, что “лизинг” – это что-то типа аренды?

– Аренды?

– Да.

– Хм… а я… даже помощников нанял… открытие запланировал…

– Нет-нет. Это точно аренда.

Торговец немного подумал, но затем решительно махнул рукой:

– Да и плевать. Зато теперь я точно знаю, что нужно этим людям. Не переживайте, мой друг, все будет хорошо.

– Э…

– Так что привело вас ко мне?

– Диван, – я постарался не думать о новом бизнесе своего собеседника и вспомнил о насущных проблемах. – Для личной комнаты. Но он наверняка очень дорого стоит?

– Я отдам его вам в подарок, – экспрессивно воскликнул явно обрадовавшийся моим словам Шаркан. – Ради друзей я готов на все. Считайте, что он уже стоит у вас дома!

Мне оставалось только искренне удивиться и рассыпаться в благодарностях:

– Огромное спасибо. Не ожидал. А у вас здесь найдется какой-нибудь аквариум?

– Конечно, мой друг. Есть за двадцать золотых, за пятьдесят, за сто…

– Ничего себе. А просто большая банка с морской водой?

– Какой нестандартный запрос. Шесть золотых.

Деньги у меня были. Жаль только, что после общения с непомерно жадными пастухами они практически закончились – не спасало даже выпавшее из дракона золото.

– Шаркан, у вас совесть есть? Могу пять золотых дать. Если банка окажется достаточно вместительной.

– Совесть у меня есть, – педантично заметил торговец. – Но большая банка – это уже предмет обстановки, а они стоят дорого. Хорошо, пусть будет пять монет.

– А дешевле…

– Пять золотых монет.

Я крепко выругался, затем вспомнил о только что подаренном диване и обреченно махнул рукой:

– Черт с ним, давайте.

Получив заверение в том, что импровизированный аквариум уже находится в пути и прибудет ко мне домой в самом ближайшем времени, я как можно быстрее покинул заведение.

После чего нос к носу столкнулся с Эллером.

– Привет, Фантом, – серьезно кивнул американец. – Идем. Нам с тобой нужно кое-что обсудить.

Общаться с представителем “крылышек” мне совершенно не хотелось, но бегать от неизбежного разговора либо притворяться ничего не понимающим идиотом было слишком уж глупо.

– Пойдем, – я двинулся вслед за лучником, прикидывая ход дальнейшей беседы. – О чем именно говорить будем?