Проклятие или дар. Черная книга страшных сказок - стр. 24
Оказавшись снаружи, Джон понимает, что дрожит от гнева. Он бежит туда, где расстался с близнецами, хватает Дрю, швыряет его о кирпичную стенку.
– Ты посмеялся надо мной! – выпаливает, он задыхаясь. – Твое слово не сработало.
В смехе Дрю звучит удивление.
– Конечно, не сработало, – говорит он. – А ты как думал? Скажи, только честно.
Мгновение Джон пристально смотрит на него, ощущая, как внутри растет какое-то чувство. Пузырь лопается, и он вдруг обнаруживает, что тоже смеется. Как он мог поверить, что существует волшебное слово, заставляющее людей делать то, что тебе нужно? Ну правда, просто смешно.
– Что ж, идем к вам, – говорит он.
Улыбка, подобно заре, медленно расцветает на лице Дейзи.
Дом Дейзи и Дрю находится в новом районе на другом конце города. Они идут медленно и разговаривают.
– А у тебя есть сестра, Джон? – спрашивает Дейзи…
– Двойняшка, – отвечает Джон. Он не настроен сейчас вдаваться в подробности насчет Алисы. – Она ходит в другую школу.
В районе, где живут Дрю и Дейзи, все дома одинаковые: высокие, чистые и безликие. На них не давит бремя печали, потому что здесь ничего еще не происходило. Хорошо бы жить здесь вместе с мамой, думает Джон, а не на узкой серой террасе, полной воспоминаний об утратах.
Мама беспокоит его. Он, Джон, днем ходит в школу, а она просто сидит.
Они останавливаются возле белого дома, ничем не отличающегося от соседних белых домов, и всех остальных домов в округе.
Дрю открывает калитку, и они идут через сад по дорожке, такой новой, что кристаллики в плитке еще поблескивают под лучами полуденного солнца.
Стол за входной дверью завален грубой писем и счетов.
– Вау! – восклицает Джон.
– Остались от предыдущих владельцев, – говорит Дейзи, подталкивая его вперед. – Они не оставили нам новый адрес. Наверное, все эти бумаги придется просто выбросить.
Гостиная похожа на большую и прохладную пещеру. Открытая планировка, как сказала бы его мама. Все в ней белое или сверкает.
Дейзи включает музыку, которая звучит из динамиков, скрытых в стенах. Дрю подает Джону настоящее мартини в бокале, совсем как в фильме про Джеймса Бонда. Первый глоток обжигает рот, но потом все начинает казаться восхитительным.
– А теперь давайте устоим вечеринку, – говорит Дрю.
– Ага, давайте! – говорит Дейзи.
Джон смеется, потому что… а что, разве нельзя? Вечеринка – вдруг, ни с того, ни сего.
– А что скажут ваши родители?
– Эстер нет дома, – говорит Дейзи, – но она возражать не будет.
Дрю достает телефон и начинает обзванивать друзей. Через несколько минут звонит дверной звонок и за дверью появляются дети. Джон никого из них не знает. Должно быть, они учатся в других школах.