Профессиональные иностранцы. Часть 2. Бери или плати - стр. 5
– А если нарушим? – спросила я.
– Юристы говорят, что в этом случае нам грозит штраф со всего оборота. Как ты сама должна понимать, это громадные деньги.
– Значит, мы теперь работаем в новой компании? – спросила одна женщина-андеррайтер.
– Нам сохраняются рабочие места. После того как сама сделка будет совершена, всем нам предложат заключить трудовой договор с новым юридическим лицом на условиях не хуже, чем сейчас.
– Выходит, нас купили англичане? – спросила я.
– Да, Лена, именно они. Тебе будет проще, чем другим, ведь ты знаешь английский язык на высоком уровне.
– Чем проще, Юле? Мы работаем в Германии и не обязаны владеть английским языком.
– Тот, кто хочет идти вверх, должен знать английский, чтобы общаться с управлением холдинга, он ведь в Лондоне, не так ли, Юле? – сказал всё тот же мужчина-андеррайтер.
– Да, это совершенно верно. Но уже сейчас перед всеми нами стоит вопрос о том, как нам работать.
– Я так поняла, что наши антимонопольщики теперь будут следить за экономической концентрацией всей группы лиц. Теперь в их поле зрения все сделки, все действия, осуществление которых оказывает влияние на состояние конкуренции, – сказала я.
– Всё ещё печальнее. Они теперь будут следить за всеми согласованными действиями с нашей группой лиц, а особенно в нашей новой группе компаний, входящих в холдинг.
– Это что такое вообще? – воскликнул мужчина-андеррайтер.
Юле с печальным видом взяла в руки распечатанный лист и зачитала:
«Согласованными действиями хозяйствующих субъектов являются действия хозяйствующих субъектов на товарном рынке при отсутствии соглашения, удовлетворяющие совокупности следующих условий:
1) результат таких действий соответствует интересам каждого из указанных хозяйствующих субъектов;
2) действия заранее известны каждому из участвующих в них хозяйствующих субъектов в связи с открытостью статистики регулятора о совершении таких действий;
3) действия каждого из указанных хозяйствующих субъектов вызваны действиями иных хозяйствующих субъектов, участвующих в согласованных действиях».
Этот нудный текст, изобилующий всеми возможными канцеляризмами, я слушала очень внимательно.
Это была катастрофа. Самый сильный и мощный удар приходился именно по мне. Только у меня всё ещё не полностью сформированный портфель клиентов, у всех остальных он давно есть и надёжно работает. Мне совсем чуть-чуть не хватило до того, чтобы сделать свой портфель самодостаточным и диверсифицированным.
Не обойти эти всякие «экономические концентрации», «согласованные действия», «доминирующие положения», «совокупные доли», «монопольно высокие или низкие цены», «группы лиц» и прочее.