Призраки больше не молчат - стр. 29
– Мэгги! Господи, это действительно ты! – Она сжала меня так крепко, что могла оставить синяки. Зелёные глаза осматривали жадно, а руки ощупывали с бесцеремонностью рыночных карманников. – Я наконец тебя нашла. Ты совсем не изменилась!
– Боюсь, вы ошиблись. Я вас не знаю.
Выбраться из рук Ведьмы оказалось непросто. Она отпустила меня только после выразительного покашливания директора.
– Зачем ты так? Можешь называть меня тетушкой Патти, как и раньше, – засюсюкала Ведьма, проведя пальцами по моей щеке, и передернуло не одну меня. Называть Ведьму «тетушкой»? Такого я не могла представить в худшем кошмаре. Впрочем, это действительно было кошмаром – за мной пришла Ведьма!
– Могу я узнать, зачем меня вызвали? – вместо ответа спросила я, надеясь, что голос не сорвется на писк. Обращалась я исключительно к директору.
– Да-да, конечно! – Кажется, он обрадовался этому вопросу. – Мисс Паттерсон рассказала, что она давняя подруга твоих родителей. После их смерти она присматривала за тобой, но однажды ты пропала, и все поиски были тщетны. Но недавно она увидела тебя у Моста, узнала и…
– И скоро мы сможем поехать домой. Сердце кровью обливается, когда думаю, как же ты настрадалась за это время, – перебила его Ведьма, снова собираясь меня обнять.
Я отшатнулась и угодила прямиком в руки Роя. Его грудь за моей спиной вздымалось ходуном. Похоже, он примчался сюда, едва узнал о встрече.
– Мэгги может сама выбрать опекуна, – выпалил Рой, прижимая меня к себе. Опомнился, где он находится, и спокойнее произнес: – Простите, что без стука.
– Вы быстро, мистер Грейс, – с пониманием кивнул директор.
– Пришел сразу, как получил ваше сообщение.
Впервые за два года я была искренне благодарна директору за любовь к бюрократии. Решать любые вопросы без опекуна было неправомерно.
– Мистер Грейс? – удивленно вскинула брови Ведьма. – Наслышана о вас. Вы ведь официальный опекун Мэгги? Честно говоря, я представляла вас несколько… старше.
Было что-то уничижительное в ее намеке.
– Молодость не помеха, – с достоинством ответил Рой, окончательно взяв себя в руки.
– Помеха, если вы не в состоянии обеспечить Мэгги достойную жизнь. – Она пренебрежительно посмотрела на мою старенькую одежду. – Спасибо, что заботились о ней всё это время. Но, согласитесь, девочке будет лучше дома, среди близких. Я хочу восстановить опекунство, а заодно перевести Мэгги в другую школу, в центре Абендона. Все документы подготовлены, осталось подписать. Ах да, разумеется, я компенсирую ваши расходы за два года, – добавила она с благожелательной улыбкой.