Принцесса, подонки и город тысячи ветров - стр. 49
Речь шла о заказном убийстве, причём цель – человек в Дансвике новый, но при этом далеко не последний…
*Дж.Байрон, «К времени».
6. Глава 6
Оно? Этого Эрланн ждал? Что ж он за человек такой, раз всего месяц в городе, а уже успел кому-то дорогу перейти?
Орляк, орляк… Слышала ведь где-то.
В хозяйской библиотеке тоже велись разговоры, зефир послушно донёс и оттуда:
– Если вам так будет угодно… Но имейте в виду, у меня тоже есть рычаги. Завтра я представлю вам одного молодого человека, у которого есть все основания оспорить завещание старикашки Эрланна…
– Уверены? Старик был весьма неглуп, пусть и тот ещё скот…
А в выражениях в этом приличном обществе не стесняются. «Скот», надо же… И вдруг пронзило, память услужливо подкинула: скат же! Орляком рыбаки обычного ската кличут! Они в нашем заливе особые: крупные, с бугристой тёмной шкурой, ботинкам и ремням из такой кожи сносу нет. Я похолодела, сопоставив всё заново. Нет, Эрланн здесь ни при чём… Я в гостиной такое услышала, что это ещё только предстоит переварить.
Убрать хотят Чёрного Ската, у которого Локоть в подчинении ходит. А вот эта информация может очень, очень дорого стоить…
Только новым знанием надо грамотно распорядиться. За него ведь как минимум половину моего донного долга списать можно. А если свист ложный, то как бы, наоборот, не увязнуть глубже. Тут, главное, не торопиться. Прежде всего, узнать об этих двух господинчиках в гостиной как можно больше.
Прилепила к каждому тонкой ниточкой скрученный мельтеми. Ветер он сильный, часов двенадцать продержится, а мне больше и не нужно – не сейчас, так с утра за них возьмусь. А пока надо Эрланна от танцулек отвлечь, и для него зацепка в библиотеке появилась. Дам ему наводку, пусть дальше сам разбирается, а я займусь подонками-«аристократами».
– Дорогая кузина, вы всё же решили потанцевать? – снова подошёл Стордаль со своей неотразимой улыбкой, стоило мне появиться на пороге танцевального зала. – Тогда окажите мне честь…
Я бросила быстрый взгляд на Эрланна и тот моментально всё понял.
– Коста, лучше потанцуй с Габи. Боюсь, я отвык от этого. А я пока займу нашу дорогую кузину. Эстель, вы что-то хотели мне сказать?
– В писании мне попались очень интересные строки, хотела узнать ваше мнение, – скромно пролепетала я.
И была награждена убийственным взглядом от красавицы Габи Арно и откровенно веселящимся от Стордаля.
– Прошу, – Эрланн увлёк меня в тихое место.
Я вкратце пересказала ему подслушанный разговор о наследстве его старого родственника. Эрланн хищно подобрался и заставил повторить, просматривая мои карандашные пометки на развороте страницы.